Lyrics and translation Fight Like Sin - The Black

The Black

I love the look you give me
When I scream at you
I'd let you care, reflecting
See my point of view

So tonight lets show our teeth
Just smile and play along
Cause you talk i'm so damn cheap
Its right where you belong
You had your chance, you had your time to show
Now its coming like a heart attack
When you fall into, you fall into the black!

It's all downhill from here
I wont go quietly
Nice of you to disappear
I cannot desecrate

So tonight lets show our teeth
Just smile and play along
Cause you talk i'm so damn cheap
Its right where you belong
You had your chance
You had your time to show
Now its coming like a heart attack
When you fall into, you fall into the black!

Don't run away now
Tell me you'll stay
Write down your thoughts
Your last tragedy
Nothing can save you
No place to hide
Feeling the guilt that's sleeping inside

So tonight lets show our teeth
Just smile and play along
Cause you talk i'm so damn cheap
Its right where you belong
You had your chance
You had your time to show
Now its coming like a heart attack
When you fall into, you fall into the black!
You had your chance
(You had your chance)
I'll show you to the black
Now its coming like a heart attack
When you fall into, you fall into the black!

Le Noir

J'adore le regard que tu me lances
Quand je te crie dessus
Je te laisserais t'en soucier, réfléchir
Voir mon point de vue

Alors ce soir, montrons nos dents
Sourire et jouer le jeu
Parce que tu parles, je suis tellement bon marché
C'est là où tu appartiens
Tu as eu ta chance, tu as eu le temps de montrer
Maintenant ça arrive comme une crise cardiaque
Quand tu tombes dedans, tu tombes dans le noir !

Tout va en descente à partir d'ici
Je ne partirai pas tranquillement
C'est gentil de ta part de disparaître
Je ne peux pas profaner

Alors ce soir, montrons nos dents
Sourire et jouer le jeu
Parce que tu parles, je suis tellement bon marché
C'est là où tu appartiens
Tu as eu ta chance
Tu as eu le temps de montrer
Maintenant ça arrive comme une crise cardiaque
Quand tu tombes dedans, tu tombes dans le noir !

Ne t'enfuis pas maintenant
Dis-moi que tu resteras
Écris tes pensées
Ta dernière tragédie
Rien ne peut te sauver
Nulle part où te cacher
Ressentir la culpabilité qui dort à l'intérieur

Alors ce soir, montrons nos dents
Sourire et jouer le jeu
Parce que tu parles, je suis tellement bon marché
C'est là où tu appartiens
Tu as eu ta chance
Tu as eu le temps de montrer
Maintenant ça arrive comme une crise cardiaque
Quand tu tombes dedans, tu tombes dans le noir !
Tu as eu ta chance
(Tu as eu ta chance)
Je te montrerai le noir
Maintenant ça arrive comme une crise cardiaque
Quand tu tombes dedans, tu tombes dans le noir !