Lyrics and translation Fight The Fade feat. Vince Lichlyter - Lost

Lost

I turn on the news today,
Every channel says the same thing.
A tragedy is taking lives,
And innocents away.
And tell me it′s a dream,
There's no way this can be true.
I can′t blieve what my eyes have seen,
Can someone give me the truth?
Oh, God, give us these,
Answers that we desperately seek.
If we are the ones you love,
Why have we lost so much?
This world is so cold and cruel,
How can we expect to make it through?
There are shootings in our schools,
And evil has no rules.
Tell me it's a dream,
There's no way this can be true.
I can′t believe what my eyes have seen,
Can someone give me the truth?
Oh, God, give us these,
Answers that we desperately seek.
If we are the you who love,
Why have we all so lost?
We want more than the,
Soothing of a politicians tongue.
We can longer put our fear,
In the hands of a man with a gun.
(We will rise, From the ashes we will rise.)
More than silver tongues.
This tragedy′s undone.
This battle to be won.
Justice for out sons.
Oh, God, give us these,
Answers that we desperately need.
If we are the ones you love,
Then why have lost so much?
(We will rise. From the ashes we will rise)
We have lost so much.
We have lost too much.

Perdu

J'allume les infos aujourd'hui,
Chaque chaîne dit la même chose.
Une tragédie ravit des vies,
Et des innocents.
Dis-moi que c'est un rêve,
Il n'y a aucun moyen que ce soit vrai.
Je ne peux pas croire ce que mes yeux ont vu,
Quelqu'un peut-il me donner la vérité ?
Oh, Dieu, donne-nous ces,
Réponses que nous cherchons désespérément.
Si nous sommes ceux que tu aimes,
Pourquoi avons-nous tant perdu ?
Ce monde est si froid et cruel,
Comment pouvons-nous espérer nous en sortir ?
Il y a des fusillades dans nos écoles,
Et le mal n'a pas de règles.
Dis-moi que c'est un rêve,
Il n'y a aucun moyen que ce soit vrai.
Je ne peux pas croire ce que mes yeux ont vu,
Quelqu'un peut-il me donner la vérité ?
Oh, Dieu, donne-nous ces,
Réponses que nous cherchons désespérément.
Si nous sommes ceux que tu aimes,
Pourquoi avons-nous tant perdu ?
Nous voulons plus que le,
Calmant de la langue d'un politicien.
Nous ne pouvons plus mettre notre peur,
Entre les mains d'un homme armé.
(Nous nous élèverons, Des cendres nous nous élèverons.)
Plus que des paroles d'argent.
Cette tragédie est annulée.
Cette bataille à gagner.
Justice pour nos fils.
Oh, Dieu, donne-nous ces,
Réponses que nous avons désespérément besoin.
Si nous sommes ceux que tu aimes,
Alors pourquoi avons-nous tant perdu ?
(Nous nous élèverons. Des cendres nous nous élèverons)
Nous avons perdu tellement.
Nous avons trop perdu.