Fight - Beneath the Violence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fight - Beneath the Violence




Beneath the Violence
Под маской жестокости
(Halford/Tilse/Travis)
(Хэлфорд/Тилс/Трэвис)
Closed into self asylum,
Заперт в убежище самомнения,
On ice that′s paper thin.
На льду, тонком как бумага.
Wrapped up for good protection.
Укутан для надежной защиты,
Keep that from getting in.
Не дать этому проникнуть внутрь.
The shadows bring the shelter,
Тени даруют укрытие,
Some refuge from the storm.
Некоторое убежище от бури.
Brakes on the helter skelter,
Тормоза на бешеной карусели,
To let these nerves reform.
Чтобы дать нервам восстановиться.
Retreat out of the mad house,
Убежать из сумасшедшего дома,
Stop foaming at the mouth.
Перестать пениться от злости.
Hang up this strange behavior,
Повесить на гвоздь это странное поведение,
Cut through the overgrowth.
Прорубить дорогу сквозь заросли.
Watch from a safer distance,
Наблюдать с безопасного расстояния,
Observe the next offense.
Следить за следующим проступком.
See how the hands do murder,
Видеть, как руки совершают убийство,
Then try to make some sens.
А затем попытаться найти какой-то смысл.
Black vision
Черное видение
Dead body
Мертвое тело
Oppression
Угнетение
Shock system
Шок
Explosive
Взрыв
Depression
Депрессия
Disaster
Катастрофа
Malignant
Злокачественный
Infection
Заражение
Inhuman
Бесчеловечный
Sadistic
Садистский
Rejection
Отвержение
These acts of tender mercies,
Эти акты нежной милости,
Work on the purest soul.
Воздействуют на самую чистую душу.
They tease and trap remorseless,
Они дразнят и безжалостно ловят в ловушку,
Till six feet in the ground.
Пока не окажешься в могиле.
Shut down till all is silent,
Замолчать, пока все не стихнет,
Be still this seething blood.
Успокоить эту кипящую кровь.
Turn off, release the trigger,
Отключиться, отпустить курок,
Let numbness do some good
Пусть онемение принесет облегчение.





Writer(s): Unknown, Halford Robert John Arthur, Scott Travis


Attention! Feel free to leave feedback.