Lyrics and translation Figs0 - Trying

Trying

I told my nigga dont cry
Its gonna take little time
But we go soon go touch the sky
I see the pain in his eyes

You know i been trying
You know im out here all night grinding
And Now they see my diamonds shining
They know that Im just doing my thing
They said they love me why they hate tho
Im out here jugging on the main roads
Im out here dodging all the plain clothes
If you dont love me then just say so

Im out here grinding so they probably aint heard from me in ages
Yeah im tryna double up and make more of them wages
Them niggas tryna break me down and put me into stages
But i can never go like that because thats just outrageous
The dunyas fucked up cuz these kids got it tucked up
In the city you die young or you get locked up
Them niggas tryna double cross me i just played defense
He talking power in the trap, he aint made 50 cents
My niggas taking shots they out on offence
I told them we go make it out im talking future tense
Im talking future tense
Pulled up in a mercedez benz
Now your girlfriend wanna cuddle now its so intense

Catch me in the deep end yeah we rolling out
Yeah I had to chase the bag nobody showed me how
You may have knew back den but u dont know me now
My nigga got that whoosh in the bag he might just blow you out

You know i been trying
You know im out here all night grinding
And Now they see my diamonds shining
They know that Im just doing my thing
They said they love me why they hate tho
Im out here jugging on the main roads
Im out here dodging all the plain clothes
If you dont love me then just say so

Cause I aint doing this back and fourth
All up in my thoughts
They know I got the sauce they can't take it all
We getting money baby so we out here touring
Sorry baby won't be home till the morning
Young nigga i've been out here calling
I've been striking yeah now i've been scoring
Double cup you know the henny pouring
All i do is hustle now she say that im boring

I told my nigga dont cry
Its gonna take little time
But we go soon go touch the sky
I see the pain in his eyes
Federally plotting move wise
Catch me in the deep end yeah we rolling out
Yeah I had to chase the bag nobody showed me how
You may have knew back den but u dont know me now
My nigga got that whoosh in the bag he might just blow you out

You know i been trying
You know im out here all night grinding
And Now they see my diamonds shining
They know that Im just doing my thing
They said they love me why they hate tho
Im out here jugging on the main roads
Im out here dodging all the plain clothes
If you dont love me then just say so

Essayer

J'ai dit à mon pote de ne pas pleurer
Ça va prendre un peu de temps
Mais on va bientôt toucher le ciel
Je vois la douleur dans ses yeux

Tu sais que j'essaie
Tu sais que je suis dehors toute la nuit à charbonner
Et maintenant ils voient mes diamants briller
Ils savent que je fais juste mon truc
Ils disent qu'ils m'aiment, pourquoi ils me détestent alors?
Je suis dehors à dealer sur les grands axes
Je suis dehors à esquiver tous les flics en civil
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi

Je suis dehors à charbonner donc ils n'ont probablement pas eu de mes nouvelles depuis des lustres
Ouais j'essaie de doubler et de gagner plus de salaire
Ces gars essaient de me briser et de me mettre en pièces
Mais je ne peux jamais partir comme ça parce que c'est juste scandaleux
Le monde est foutu parce que ces gamins ont des flingues cachés
En ville, tu meurs jeune ou tu finis en prison
Ces gars essaient de me doubler, je me suis juste défendu
Il parle de pouvoir dans le trafic, il n'a même pas gagné 50 centimes
Mes potes tirent, ils sont à l'attaque
Je leur ai dit qu'on allait s'en sortir, je parle au futur
Je parle au futur
Arrivé dans une Mercedes Benz
Maintenant ta copine veut des câlins, c'est tellement intense

Attrape-moi au fond, ouais on décolle
Ouais j'ai dû courir après l'argent, personne ne m'a montré comment faire
Tu me connaissais peut-être avant, mais tu ne me connais plus maintenant
Mon pote a ce truc dans le sac, il pourrait te faire exploser

Tu sais que j'essaie
Tu sais que je suis dehors toute la nuit à charbonner
Et maintenant ils voient mes diamants briller
Ils savent que je fais juste mon truc
Ils disent qu'ils m'aiment, pourquoi ils me détestent alors?
Je suis dehors à dealer sur les grands axes
Je suis dehors à esquiver tous les flics en civil
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi

Parce que je ne fais pas ça dans les deux sens
Tout est dans mes pensées
Ils savent que j'ai la sauce, ils ne peuvent pas tout prendre
On gagne de l'argent bébé, donc on est en tournée
Désolé bébé, je ne serai pas à la maison avant le matin
Jeune gars, j'ai appelé
J'ai frappé, ouais maintenant je marque
Double cup, tu sais que le Hennessy coule à flots
Je ne fais que bosser, maintenant elle dit que je suis ennuyeux

J'ai dit à mon pote de ne pas pleurer
Ça va prendre un peu de temps
Mais on va bientôt toucher le ciel
Je vois la douleur dans ses yeux
Comploter fédéralement, agir intelligemment
Attrape-moi au fond, ouais on décolle
Ouais j'ai dû courir après l'argent, personne ne m'a montré comment faire
Tu me connaissais peut-être avant, mais tu ne me connais plus maintenant
Mon pote a ce truc dans le sac, il pourrait te faire exploser

Tu sais que j'essaie
Tu sais que je suis dehors toute la nuit à charbonner
Et maintenant ils voient mes diamants briller
Ils savent que je fais juste mon truc
Ils disent qu'ils m'aiment, pourquoi ils me détestent alors?
Je suis dehors à dealer sur les grands axes
Je suis dehors à esquiver tous les flics en civil
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi