Fiji - Anything You Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiji - Anything You Want




Anything You Want
Всё, что ты хочешь
It's hard to explain
Трудно объяснить,
The hardships and pain
Все трудности и боль,
That true lovers must endure
Которые должны претерпеть истинные влюбленные.
That's for sure
Это точно.
I have my regrets
У меня есть сожаления,
But much more than that
Но гораздо больше, чем это,
This special love we must secure
Эту особую любовь мы должны сберечь.
More and more
Всё больше и больше.
There's no better feelin'
Нет лучшего чувства,
Than when I rise up to see the morning sun
Чем когда я просыпаюсь, чтобы увидеть утреннее солнце
And watch the sunrise in you eyes
И наблюдаю за восходом солнца в твоих глазах.
You're like the summer breeze
Ты как летний бриз,
When I'm going through my winter time
Когда я переживаю зимнее время.
So baby take this love of mine
Так что, детка, прими мою любовь.
'Cause anything you want, girl
Потому что всё, что ты хочешь, девочка моя,
I will give it to you
Я дам тебе это.
Anything you need, girl
Всё, что тебе нужно, девочка моя,
My heart will be so true
Мое сердце будет верным.
Anything you want, girl
Всё, что ты хочешь, девочка моя,
I will give it to you
Я дам тебе это.
Anything you need, girl
Всё, что тебе нужно, девочка моя,
My heart will always be true to you
Мое сердце всегда будет тебе верно.
They say once you're bit, you're twice as shy
Говорят, что если тебя однажды укусили, ты становишься вдвое более робким.
I have no reason to ask you why, why oh why
У меня нет причин спрашивать тебя, почему, почему, о, почему.
We must understand the ultimate plan
Мы должны понимать, что конечный план
Is that we live a happy life
Заключается в том, что мы будем жить счастливой жизнью
In the by and by
В будущем.
There's no better feelin'
Нет лучшего чувства,
Than when I rise up to see the morning sun
Чем когда я просыпаюсь, чтобы увидеть утреннее солнце
And watch the sunrise in you eyes
И наблюдаю за восходом солнца в твоих глазах.
You're like the summer breeze
Ты как летний бриз,
That comes to me in the winter time
Который приходит ко мне зимой.
So honey, I hope you realize
Так что, милая, надеюсь, ты понимаешь,
'Cause anything you want, girl
Потому что всё, что ты хочешь, девочка моя,
I will give it to you
Я дам тебе это.
Anything you need, girl
Всё, что тебе нужно, девочка моя,
My heart will always be true
Мое сердце всегда будет верным.
Anything you want, girl
Всё, что ты хочешь, девочка моя,
I will surely give it to you
Я обязательно дам тебе это.
Anything you need, girl
Всё, что тебе нужно, девочка моя,
My heart will always be true to you
Мое сердце всегда будет тебе верно.





Writer(s): George Veikoso, Brett Fovargue


Attention! Feel free to leave feedback.