Fiji - Lovely - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiji - Lovely




Lovely
Прекрасная
I was on a lonely highway, rollin, never left the house without my pockets swollen.
Я ехал по пустому шоссе, катил, никогда не выходил из дома с пустыми карманами.
Turned the curb with my six funk swervin.
Въехал на обочину, виляя своим шестиместным.
Eight ball hangin in lower underspoken.
Восьмерка болтается внизу, небрежно.
My jeans and my white t's steam pressed, rollin through your campus you can't miss.
Мои джинсы и белая футболка отглажены, качу по твоему кампусу, мимо не проедешь.
Six foot three, plus you want this
Метр девяносто, плюс ты хочешь этого.
And then she, so lovely, knocked me off my feet, completely
А потом она, такая прекрасная, сбила меня с ног, начисто.
My mind stay focused, when you facin twenty to life it's serious.
Мой разум сосредоточен, когда тебе грозит двадцатка, это серьезно.
How do you think I drew up this, better get your right frame of mind and stay crisp.
Как ты думаешь, как я провернул это, соберись с мыслями и держись бодрячком.
Stayin out the game, snitchless, don't wanna find yourself on the hit list. Got myself together like a boss, buy enough dirt for your france.
Вне игры, без стукачества, не хочу оказаться в черном списке. Собрался с силами, как босс, купил достаточно земли для твоей Франции.
Always knew that I was gonna floss until that day came
Всегда знал, что буду шиковать, пока не настал тот день.
And then she, so lovely, knocked me off my feet, completely
А потом она, такая прекрасная, сбила меня с ног, начисто.
I remember when them boys came down, told everybody to get down on the ground.
Помню, как спустились эти парни, велели всем лечь на землю.
Tear gassin and the gun shot sound, that's when you find out what everyone was all about.
Слезоточивый газ и звук выстрела, вот тогда и узнаешь, кто чего стоит.
At your trial no one to be found, lookin all around, friends all gone.
На суде никого не найти, оглядываешься, друзей нет.
All you see is the tear from your loved ones eyes
Все, что ты видишь, это слезы в глазах твоих близких.
And then she, so lovely, knocked me off my feet, completely
А потом она, такая прекрасная, сбила меня с ног, начисто.





Writer(s): George Veikoso


Attention! Feel free to leave feedback.