Fiji - Special Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiji - Special Lady




Special Lady
Особая леди
Dance with me like a never ending story from a fairytale
Станцуй со мной, как в бесконечной сказке,
Still can't believe you've been with me through all these years
До сих пор не могу поверить, что ты была со мной все эти годы.
Never did I think that we would last this long, oh baby
Никогда не думал, что мы будем вместе так долго, о, детка.
In my memory, I regard mistreating you with so many ways and you're still here
Оглядываясь назад, я понимаю, что так много раз плохо с тобой обращался, а ты все еще здесь.
How grateful I must be to your beauty, my baby
Как же я должен быть благодарен за твою красоту, моя любимая.
It takes a special lady to be with a man like me
Нужна особенная женщина, чтобы быть с таким мужчиной, как я.
I know, baby, you must be heaven-sent, tailor-made for me
Знаю, детка, ты, должно быть, послана мне небесами, создана специально для меня.
Ooh-ee, I know how hard it gets sometimes when I start to lose my temper
О-е, я знаю, как тебе порой тяжело, когда я начинаю выходить из себя.
And there you are just taking it all in stride
А ты просто принимаешь все как есть.
That's why you are my wife, I love you for life
Вот почему ты моя жена, я люблю тебя всю жизнь.
Make it sweet, that's what you do to my cup of coffee on that days, what a lady
Ты делаешь его сладким - вот что ты делаешь с моей чашкой кофе в такие дни, вот что за леди.
You make me want to be a better man every single day, baby
Каждый день ты заставляешь меня хотеть быть лучше, детка.
I can't believe how much patience you have had with me
Не могу поверить, сколько у тебя было терпения по отношению ко мне.
Through all these years, hanging in there
Все эти годы ты была рядом.
There is no way that I can repay all the love you gave to me
Я никак не смогу отплатить тебе за всю ту любовь, что ты мне подарила.
It takes a special lady to be with a man like me
Нужна особенная женщина, чтобы быть с таким мужчиной, как я.
I know, baby, you must be heaven-sent, tailor-made for me
Знаю, детка, ты, должно быть, послана мне небесами, создана специально для меня.
Ooh-ee, I know how hard it gets sometimes when I start to lose my temper
О-е, я знаю, как тебе порой тяжело, когда я начинаю выходить из себя.
And there you are just taking it all in stride
А ты просто принимаешь все как есть.
That's why you are my wife, I love you for life
Вот почему ты моя жена, я люблю тебя всю жизнь.
It takes a special lady to be with a man like me
Нужна особенная женщина, чтобы быть с таким мужчиной, как я.
I know, baby, you must be heaven-sent, tailor-made for me
Знаю, детка, ты, должно быть, послана мне небесами, создана специально для меня.
(Ooh-ee, I know how hard it gets sometimes when I start to lose my temper)
(О-е, я знаю, как тебе порой тяжело, когда я начинаю выходить из себя.)





Writer(s): George Veikoso


Attention! Feel free to leave feedback.