Fiji Blue - Shadow of You - translation of the lyrics into German

Shadow of You - Fiji Bluetranslation in German




Shadow of You
Schatten von dir
A hundred miles in my bedroom
Hundert Meilen in meinem Schlafzimmer
You never know where to go
Ich weiß nie, wohin ich gehen soll
I have the speaker playing rain sounds
Der Lautsprecher spielt Regengeräusche
And the clock is ticking slower than before
Und die Uhr tickt langsamer als zuvor
A dozen roses on the nightstand
Ein Dutzend Rosen auf dem Nachttisch
But they never stood a chance (never stood a chance)
Aber sie hatten nie eine Chance (hatten nie eine Chance)
Sunlight fighting through the curtains
Sonnenlicht kämpft sich durch die Vorhänge
And the tears are drying on my face again
Und die Tränen trocknen wieder auf meinem Gesicht
No matter what I do now
Egal, was ich jetzt tue
There's a shadow of you in this house
Es gibt einen Schatten von dir in diesem Haus
I need you to move out
Ich brauche es, dass du ausziehst
And never come back again (never come back)
Und nie wieder zurückkommst (nie zurückkommen)
Never come back again
Nie wieder zurückkommen
No, I'll never leave this bed
Nein, ich werde dieses Bett niemals verlassen
I'll pull every cover over top my head
Ich werde jede Decke über meinen Kopf ziehen
I'm tired of sleeping here alone
Ich bin es leid, hier allein zu schlafen
No, no matter where I end up next
Nein, egal, wo ich als Nächstes lande
A ghost of you is lying on my chest
Ein Geist von dir liegt auf meiner Brust
I'm tired of sleeping here alone
Ich bin es leid, hier allein zu schlafen
No matter what I do now
Egal, was ich jetzt tue
There's a shadow of you in this house
Es gibt einen Schatten von dir in diesem Haus
I need you to move out
Ich brauche es, dass du ausziehst
And never come back again (never come back)
Und nie wieder zurückkommst (nie zurückkommen)
Never come back again
Nie wieder zurückkommen
No matter what I do now
Egal, was ich jetzt tue
There's a shadow of you in this house
Es gibt einen Schatten von dir in diesem Haus
I need you to move out
Ich brauche es, dass du ausziehst
And never come back again (never come back)
Und nie wieder zurückkommst (nie zurückkommen)
Never come back again
Nie wieder zurückkommen






Attention! Feel free to leave feedback.