Fiji OOZ - All Things Serve the Beam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fiji OOZ - All Things Serve the Beam




All Things Serve the Beam
Tout sert le faisceau
If you know then you know, that shit happens
Si tu sais, tu sais, que c'est comme ça
Don't matter how you acting
Peu importe comment tu agis
Depends on your actions
Ça dépend de tes actes
All things go, but that's just life, yeah
Tout passe, mais c'est juste la vie, ouais
Sucks to know
C'est nul de savoir
It happens more than twice and
Que ça arrive plus de deux fois et
I'm happy to lend some sound advice
Je suis heureux de donner quelques conseils
But can't give my two cents
Mais je ne peux pas donner mon avis
Or I too pay the price
Sinon je paye aussi le prix
Not to condescend, just hope to christ
Pas pour être condescendant, j'espère juste pour Dieu
There's nothing you can do
Que tu ne peux rien faire
Make that sacrifice, oh
Fais ce sacrifice, oh
All things serve the beam
Tout sert le faisceau
Just take one for the team
Prends-en un pour l'équipe
Even when it gets extreme
Même quand ça devient extrême
Isn't always what it seems
Ce n'est pas toujours ce que ça parait
All things serve the beam
Tout sert le faisceau
(All things serve the beam)
(Tout sert le faisceau)
Just take one for the team
Prends-en un pour l'équipe
All things serve the beam
Tout sert le faisceau
Just take one for the team
Prends-en un pour l'équipe
Even when it gets extreme
Même quand ça devient extrême
Isn't always what it seems
Ce n'est pas toujours ce que ça parait
All things serve the beam
Tout sert le faisceau
(All things serve the beam)
(Tout sert le faisceau)
Just take one for the team
Prends-en un pour l'équipe
Everything happens just for a reason
Tout arrive pour une raison
Don't matter the season
Peu importe la saison
If your good or a heathen
Si tu es bon ou un païen
Get up and go, it don't stop your breathing
Lève-toi et vas-y, ça ne t'empêche pas de respirer
You do whatcha please and
Fais ce que tu veux et
You do it cus its decent
Fais-le parce que c'est correct
Like a husband on the verge of losing his wife
Comme un mari sur le point de perdre sa femme
You get one chance, you don't get it twice
Tu as une chance, tu ne l'auras pas deux fois
Cus you do those things that isn't right
Parce que tu fais ces choses qui ne sont pas justes
(Do whatcha do, yeah do whatcha like)
(Fais ce que tu fais, ouais, fais ce que tu veux)
All things serve the beam
Tout sert le faisceau
Just take one for the team
Prends-en un pour l'équipe
Even when it gets extreme
Même quand ça devient extrême
Isn't always what it seems
Ce n'est pas toujours ce que ça parait
All things serve the beam
Tout sert le faisceau
(All things serve the beam)
(Tout sert le faisceau)
Just take one for the team
Prends-en un pour l'équipe
All things serve the beam
Tout sert le faisceau
Just take one for the team
Prends-en un pour l'équipe
Even when it gets extreme
Même quand ça devient extrême
Isn't always what it seems
Ce n'est pas toujours ce que ça parait
All things serve the beam
Tout sert le faisceau
(All things serve the beam)
(Tout sert le faisceau)
Just take one for the team
Prends-en un pour l'équipe
Release yourself, accept the invitation
Libère-toi, accepte l'invitation
It is no one else's but your situation
Ce n'est la situation de personne d'autre que la tienne
The ownership, it is consideration
La propriété, c'est la considération
Own that shit, with no explanation
Assume ce truc, sans explication
Release yourself, accept the invitation
Libère-toi, accepte l'invitation
It is no one else's but your situation
Ce n'est la situation de personne d'autre que la tienne
The ownership, it is consideration
La propriété, c'est la considération
Own that shit, with no explanation
Assume ce truc, sans explication
It don't matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
And if it don't get you paid
Et si ça ne te fait pas gagner d'argent
Just take it day by day
Prends ça jour après jour
Can't always have it your way
Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux





Writer(s): Adrian Davis


Attention! Feel free to leave feedback.