Fiji OOZ - armageddon we're getting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiji OOZ - armageddon we're getting




armageddon we're getting
к армагеддону мы идём
We don't speak in weeks
Мы неделями не разговариваем
That same energies not there
Той же энергии больше нет
And that is so unfair
И это так несправедливо
Didn't see this coming
Я не видела, что так будет
If you already moved on
Если ты уже ушёл
That is not wrong
В этом нет ничего плохого
Just let me know
Просто дай мне знать
Don't you leave me hanging
Не оставляй меня в подвешенном состоянии
Looking for excuses to escape the inevitable
Ищу оправдания, чтобы избежать неизбежного
Using every reason to make myself unreachable
Использую любую причину, чтобы стать недосягаемой
So I don't have to tell you what you already know
Чтобы не говорить тебе то, что ты уже знаешь
Cause you already know where this is gonna go
Потому что ты уже знаешь, к чему всё идёт
Can't stop the clouds from forming
Не могу остановить образование туч
Can't stop the rain from falling
Не могу остановить падающий дождь
Can't make me feel something i won't
Не могу заставить себя чувствовать то, чего нет
Pretend I feel love when really I don't
Притворяться, что я люблю, когда на самом деле нет
Cause we're headin, headin, headin
Потому что мы идём, идём, идём
For armageddon, geddon, were getting
К армагеддону, геддону, мы идём
We're headin, headin, headin
Мы идём, идём, идём
For armageddon, geddon, were getting
К армагеддону, геддону, мы идём
Don't remember you being so sensitive
Не помню, чтобы ты был таким чувствительным
Now every word that I say gets you worked up
Теперь каждое моё слово тебя заводит
Then you feel hurt and when I'm silent
Потом ты чувствуешь себя обиженным, а когда я молчу
You take it personal, but it's not personal
Ты принимаешь это на свой счёт, но это не так
You're so emotional, getting uncontrollable
Ты такой эмоциональный, становишься неуправляемым
Go head and throw the phone against the wall
Давай, бросай телефон об стену
When I call just to pick up the pieces
Когда я позвоню, чтобы собрать осколки
And come back on your knees
И вернись на коленях
Hoping that I'll forgive you, but I can't forget
Надеясь, что я прощу тебя, но я не могу забыть
And as hard as we're trying, now there's just nothing left
И как бы мы ни старались, теперь ничего не осталось
Can't stop the clouds from forming
Не могу остановить образование туч
Can't stop the rain from falling
Не могу остановить падающий дождь
Can't make me feel something i won't
Не могу заставить себя чувствовать то, чего нет
Pretend I feel love when really I don't
Притворяться, что я люблю, когда на самом деле нет
Cause we're headin, headin, headin
Потому что мы идём, идём, идём
For armageddon, geddon, were getting
К армагеддону, геддону, мы идём
We're headin, headin, headin
Мы идём, идём, идём
For armegeddon, geddon, were getting (Headin, headin)
К армагеддону, геддону, мы идём (Идём, идём)
You wish you could rewrite the story, give it a happy ending
Ты бы хотел переписать историю, дать ей счастливый конец
You had me good in the beginning
В начале у тебя всё было хорошо
But my feelings changed, I'm sorry I didn't see this coming
Но мои чувства изменились, прости, я не видела, что так будет
Don't put this on me, your time is up
Не вини меня, твоё время вышло
I don't want to fuss
Я не хочу ругаться
Yeah, this hard enough
Да, это и так достаточно тяжело
So save yourself, save yourself
Так что спаси себя, спаси себя
Before you self destruct
Прежде чем ты самоуничтожишься
Didn't speak in a week, and I didn't even notice
Неделю не разговаривали, а я даже не заметила
That you're missin, cause I'm not even missin you
Что тебя нет, потому что я по тебе даже не скучаю
It's like I'm already moving on while we're still hanging on
Как будто я уже иду дальше, пока мы всё ещё держимся
To something that's already gone, so gone
За то, что уже ушло, так ушло
Looking for excuses to escape the inevitable
Ищу оправдания, чтобы избежать неизбежного
Using every reason to make myself unreachable
Использую любую причину, чтобы стать недосягаемой
So I don't have to tell you what you already know
Чтобы не говорить тебе то, что ты уже знаешь
Cause you already know where this is gonna go
Потому что ты уже знаешь, к чему всё идёт
Can't stop the clouds from forming
Не могу остановить образование туч
Can't stop the rain from falling
Не могу остановить падающий дождь
Can't make me feel something i won't
Не могу заставить себя чувствовать то, чего нет
Pretend I feel love when really I don't
Притворяться, что я люблю, когда на самом деле нет
Cause we're headin, headin, headin
Потому что мы идём, идём, идём
For armageddon, geddon, were getting
К армагеддону, геддону, мы идём
We're headin, headin, headin
Мы идём, идём, идём
For armegeddon, 'geddon, were getting
К армагеддону, геддону, мы идём
We're headin, headin, headin
Мы идём, идём, идём
For armageddon, geddon, were getting
К армагеддону, геддону, мы идём
We're headin, headin, headin
Мы идём, идём, идём
For armegeddon, geddon, were getting
К армагеддону, геддону, мы идём





Writer(s): Adrian Davis


Attention! Feel free to leave feedback.