Fiji OOZ - G'mornin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fiji OOZ - G'mornin




G'mornin
Bon matin
Too early, don't you talk to me
Trop tôt, ne me parle pas
Haven't even had coffee
Je n'ai même pas encore pris de café
Shut the fuck up, brush your teeth
Ferme ta gueule, brosse-toi les dents
Let me adjust a bit, at least
Laisse-moi m'ajuster un peu, au moins
All a nigga needed was three more minutes
Tout ce dont un négro avait besoin, c'était de trois minutes de plus
Rest so good should've let me finish
Un repos si bon que j'aurais me laisser finir
A rest so good I just need to replenish
Un repos si bon que j'ai juste besoin de me ressourcer
Didn't get that so I woke up a menace
Je n'ai pas eu ça alors je me suis réveillé comme une menace
Crumb in your eyes, you so crusty
Miette dans tes yeux, t'es tellement croustillante
Ya mom is a hoe and she dusty
Ta mère est une pute et elle est poussiéreuse
Name in your mouth, why discuss me
Mon nom dans ta bouche, pourquoi me critiquer ?
You dumb and you lie, untrustworthy
T'es bête et tu mens, indigne de confiance
All niggas do is talk and bluff
Tout ce que font les négros, c'est parler et bluffer
So full if it, never get enough
Tellement plein de ça, ils n'en ont jamais assez
You on some weird shit, it is sus
T'es chelou, c'est suspect
Soon as I get up I hit the puff
Dès que je me lève, je tire une taffe
Now I'm fucking lighthead
Maintenant j'ai la tête qui tourne
And I fucking like it
Et j'aime ça, putain
Let me do my little stretch
Laisse-moi faire mon petit étirement
And I flex my biceps
Et je fléchis mes biceps
I'm so dope that I give overdose
Je suis tellement bon que je donne des overdoses
Ain't in a garden but I come up on some hoes
Je ne suis pas dans un jardin mais je tombe sur des meufs
Bald like Caillou it don't give Amber Rose
Chauve comme Caillou, ça ne donne pas Amber Rose
Come across a mirror, can't even strike a pose
Je tombe sur un miroir, je ne peux même pas prendre la pose
Need some caffeine, it is dire
J'ai besoin de caféine, c'est urgent
Just some sips to get me wired
Juste quelques gorgées pour me brancher
Hear my yawn, sound like a choir
Ecoute mon bâillement, on dirait une chorale
You got me up now I'm not tired
Tu m'as réveillé, maintenant je ne suis plus fatigué
Like Good Morning
Comme Bonjour
I woke up and choose violence
Je me suis réveillé et j'ai choisi la violence
There's no forewarning
Il n'y a pas d'avertissement
Feels like today requires this
On dirait qu'aujourd'hui l'exige
Like Good Morning
Comme Bonjour
I woke up and choose violence
Je me suis réveillé et j'ai choisi la violence
This is your warning
Ceci est votre avertissement
Feels like today requires this
On dirait qu'aujourd'hui l'exige
It's not time so close the blinds
Il n'est pas l'heure alors ferme les stores
Don't tell me "rise and shine"
Ne me dis pas "lève-toi et brille"
Let's start over, press rewind
Recommençons, appuyez sur rembobiner
Then I'll get up and I'll grind
Alors je me lèverai et je bosserai
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Double O gauges in my earlobes
Doubles zéros dans mes lobes d'oreilles
No, I'm just kidding but almost
Non, je plaisante, mais presque
Ain't the kinda nigga you can tell no
Je ne suis pas le genre de négro à qui on peut dire non
Hang up in ya face, my cell phone
Accroché à ton visage, mon téléphone portable
Born in the west, raised in El Cajon
dans l'ouest, élevé à El Cajon
Gotta straighten out these homophobes
Je dois remettre ces homophobes à leur place
Get em together like a poke bowl
Les rassembler comme un poke bowl
Had my coffee and it got me thinking
J'ai pris mon café et ça m'a fait réfléchir
They looking for beef, they better off vegan
Ils cherchent des embrouilles, ils feraient mieux d'être végétaliens
At these niggas throat when I'm given a reason
A la gorge de ces négros quand on me donne une raison
They aboard my dick, so I call em sea man
Ils sont à bord de ma bite, alors je les appelle marin
You see man, you like semen
Tu vois mec, tu aimes le sperme
That means two things, get leaving
Ça veut dire deux choses, partez
Just confess your cling to a deacon
Avoue juste ton penchant pour un diacre
Exorcise those means you a demon
Exorcise ces moyens que tu es un démon
Like Good Morning
Comme Bonjour
I woke up and choose violence
Je me suis réveillé et j'ai choisi la violence
There's no forewarning
Il n'y a pas d'avertissement
Feels like today requires this
On dirait qu'aujourd'hui l'exige
Like Good Morning
Comme Bonjour
I woke up and choose violence
Je me suis réveillé et j'ai choisi la violence
This is your warning
Ceci est votre avertissement
Feels like today requires this
On dirait qu'aujourd'hui l'exige
They say Fiji is so sleazy
Ils disent que Fidji est tellement louche
I make these niggas uneasy
Je mets ces négros mal à l'aise
With my episodes, no TV
Avec mes épisodes, pas de télé
I am is rated R, no PG
Je suis classé R, pas PG
I ain't what you are, you cheesy
Je ne suis pas ce que tu es, toi ringard
I like my rice with some kimchi
J'aime mon riz avec du kimchi
Get what I want, I'm so greedy
J'obtiens ce que je veux, je suis tellement gourmand
I am the president Fiji
Je suis le président Fidji
And if I don't like a hoe
Et si je n'aime pas une pute
Valley that bitch, no plateau
J'envoie cette salope valser, pas de plateau
Bitches delirious and slow
Des salopes délirantes et lentes
That's on period, no flow
C'est pendant les règles, pas de flux
And that is just how it go
Et c'est comme ça que ça se passe
Stay out my business, I don't disclose
Mêle-toi de tes affaires, je ne divulgue pas
Cus you ain't witness the way I glow
Parce que tu n'as pas été témoin de la façon dont je brille
Shoulda been rid you long time ago
J'aurais me débarrasser de toi il y a longtemps
Like Good Morning
Comme Bonjour
I woke up and choose violence
Je me suis réveillé et j'ai choisi la violence
There's no forewarning
Il n'y a pas d'avertissement
Feels like today requires this
On dirait qu'aujourd'hui l'exige
Like Good Morning
Comme Bonjour
I woke up and choose violence
Je me suis réveillé et j'ai choisi la violence
This is your warning
Ceci est votre avertissement
Feels like today requires this
On dirait qu'aujourd'hui l'exige





Writer(s): Adrian Davis


Attention! Feel free to leave feedback.