Lyrics and translation Fiji feat. Irie Love - Auright (feat. Irie Love)

Auright (feat. Irie Love)

Well, I was raised in a house that always focused on quality,

Instead my vision just got too caught up on the quantity.

Never thought that I could fall in love like this.

This feeling is just too unreal, it feels like this.

Baby everything about you from the way you talkin,

Makes me wanna really get proud when I'ma walking,
Right next to you holding you so close, oh baby
I really want to feel something that's true,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
I really want to feel something that's true, baby I hope it's you, tonight, alright

The way you touch me when you kiss my face,
We got a love that can't be replace.
Everybody tells me stay away from you,
No matter what they say I keep lovin you, yeah.
Never giving up on what we have,
Even though sometimes I just don't understand.
It takes a special kind of guy to be my man,
Cause I really wanna feel it
I really want to feel something that's true,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
I really want to feel something that's true, baby I hope it's you, tonight, alright, alright
She just handles every insecurity with ease,

Humbles my heart when she's smiling, laughing, please,
Takes my breath away, every single day.

I just can't believe this the feeling that I feel right now.
This the kind of girl you would leave never.

You know she and I go play,
And when you on the road she pray
I really want to feel something that's true,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
I really want to feel something that's true,
Baby I hope it's you, tonight, alright, alright

I really want to feel something that's true,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
I really want to feel something that's true, baby I hope it's you, tonight, alright, alright

D'accord (feat. Irie Love)

Eh bien, j'ai été élevé dans une maison qui mettait toujours l'accent sur la qualité,

Au lieu de cela, ma vision s'est trop concentrée sur la quantité.

Je n'aurais jamais pensé pouvoir tomber amoureux comme ça.

Ce sentiment est tout simplement irréel, c'est comme ça.

Chérie, tout en toi, de la façon dont tu parles,

Me donne envie d'être vraiment fier quand je marche,
À côté de toi, en te tenant si près, oh chérie
J'ai vraiment envie de ressentir quelque chose de vrai,
Chérie, j'espère que c'est toi, ce soir, d'accord.
J'ai vraiment envie de ressentir quelque chose de vrai, chérie, j'espère que c'est toi, ce soir, d'accord

La façon dont tu me touches quand tu m'embrasses sur le visage,
On a un amour qui ne peut pas être remplacé.
Tout le monde me dit de rester loin de toi,
Peu importe ce qu'ils disent, je continue de t'aimer, oui.
Je n'abandonne jamais ce que nous avons,
Même si parfois je ne comprends pas.
Il faut un homme spécial pour être mon homme,
Parce que j'ai vraiment envie de le sentir
J'ai vraiment envie de ressentir quelque chose de vrai,
Chérie, j'espère que c'est toi, ce soir, d'accord.
J'ai vraiment envie de ressentir quelque chose de vrai, chérie, j'espère que c'est toi, ce soir, d'accord, d'accord
Elle gère juste chaque insécurité avec aisance,

Elle m'humilie le cœur quand elle sourit, elle rit, s'il te plaît,
Elle me coupe le souffle, chaque jour.

Je n'arrive pas à croire que je ressens ce que je ressens en ce moment.
C'est le genre de fille que tu ne quittes jamais.

Tu sais qu'elle et moi on joue,
Et quand tu es sur la route, elle prie
J'ai vraiment envie de ressentir quelque chose de vrai,
Chérie, j'espère que c'est toi, ce soir, d'accord.
J'ai vraiment envie de ressentir quelque chose de vrai,
Chérie, j'espère que c'est toi, ce soir, d'accord, d'accord

J'ai vraiment envie de ressentir quelque chose de vrai,
Chérie, j'espère que c'est toi, ce soir, d'accord.
J'ai vraiment envie de ressentir quelque chose de vrai, chérie, j'espère que c'est toi, ce soir, d'accord, d'accord