Fiji feat. Irie Love - Auright (feat. Irie Love) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiji feat. Irie Love - Auright (feat. Irie Love)




Auright (feat. Irie Love)
В самый раз (feat. Irie Love)
Well, I was raised in a house that always focused on quality,
Знаешь, меня воспитали в доме, где ценили качество,
Instead my vision just got too caught up on the quantity.
Но мое внимание слишком уж зациклилось на количестве.
Never thought that I could fall in love like this.
Никогда не думал, что могу так влюбиться.
This feeling is just too unreal, it feels like this.
Это чувство такое нереальное, вот такое оно.
Baby everything about you from the way you talkin,
Детка, всё в тебе, от того, как ты говоришь,
Makes me wanna really get proud when I'ma walking,
Заставляет меня гордиться, когда я иду,
Right next to you holding you so close, oh baby
Рядом с тобой, обнимая тебя так крепко, о, детка,
I really want to feel something that's true,
Я правда хочу почувствовать что-то настоящее,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
Девочка, надеюсь, это ты, сегодня вечером, в самый раз.
I really want to feel something that's true, baby I hope it's you, tonight, alright
Я правда хочу почувствовать что-то настоящее, детка, надеюсь, это ты, сегодня вечером, в самый раз.
The way you touch me when you kiss my face,
Как ты прикасаешься ко мне, когда целуешь меня в лицо,
We got a love that can't be replace.
У нас любовь, которую ничем не заменить.
Everybody tells me stay away from you,
Все твердят мне держаться от тебя подальше,
No matter what they say I keep lovin you, yeah.
Но что бы они ни говорили, я продолжаю любить тебя, да.
Never giving up on what we have,
Никогда не откажусь от того, что у нас есть,
Even though sometimes I just don't understand.
Хотя иногда я просто не понимаю.
It takes a special kind of guy to be my man,
Нужен особенный парень, чтобы стать моим мужчиной,
Cause I really wanna feel it
Потому что я правда хочу почувствовать это,
I really want to feel something that's true,
Я правда хочу почувствовать что-то настоящее,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
Девочка, надеюсь, это ты, сегодня вечером, в самый раз.
I really want to feel something that's true, baby I hope it's you, tonight, alright, alright
Я правда хочу почувствовать что-то настоящее, детка, надеюсь, это ты, сегодня вечером, в самый раз, в самый раз.
She just handles every insecurity with ease,
Она просто справляется с каждой моей неуверенностью,
Humbles my heart when she's smiling, laughing, please,
Смиряет мое сердце, когда улыбается, смеется, пожалуйста,
Takes my breath away, every single day.
Захватывает мой дух каждый божий день.
I just can't believe this the feeling that I feel right now.
Просто не могу поверить, что это чувство, которое я испытываю сейчас.
This the kind of girl you would leave never.
Это та девушка, которую ты никогда не оставишь.
You know she and I go play,
Ты же знаешь, мы с ней играем,
And when you on the road she pray
А когда ты в пути, она молится.
I really want to feel something that's true,
Я правда хочу почувствовать что-то настоящее,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
Девочка, надеюсь, это ты, сегодня вечером, в самый раз.
I really want to feel something that's true,
Я правда хочу почувствовать что-то настоящее,
Baby I hope it's you, tonight, alright, alright
Детка, надеюсь, это ты, сегодня вечером, в самый раз, в самый раз.
I really want to feel something that's true,
Я правда хочу почувствовать что-то настоящее,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
Девочка, надеюсь, это ты, сегодня вечером, в самый раз.
I really want to feel something that's true, baby I hope it's you, tonight, alright, alright
Я правда хочу почувствовать что-то настоящее, детка, надеюсь, это ты, сегодня вечером, в самый раз, в самый раз.





Writer(s): George Veikoso


Attention! Feel free to leave feedback.