Inspiration - Fiji translation in German

Inspiration

Verse one:
So many years gone by
I don′t seem to know the reason why baby,
The most important thing in life
Is for me to never make you cry baby I,
I've been disappointing you in every single way
And i′m really trying the best that I can
Sometimes it's hard for a man to admit it
When he's wrong, his own pride is the reason for his downfall

You are my Inspiration
The only reason why i′m still standing here today
You are my Inspiration
I will never leave your side
Til the day I die (ooh baby)

Verse two:
You know your wish is my command
And it′s hard to change me I really understand baby,
Responsibility's at hand and it really calls for a man to be a man baby I,
I have been a fool too long
And I really need to stop making excuses and sad songs
And face the music that′s been playing to the beat of my heart for so long
Baby i could never imagine me being with just one person for all this time
So I gotta tip my hat on to the one and only true love of my life

You are my inspiration
The only reason why i'm still standing here today
You are my inspiration
I will never leave you side
Til the day i die
If i didn′t let you know i gotta let you know.
You are my inspiration
The only reason why i'm still standing here today
You are my inspiration
I will never leave your side
Til the day I die (Til the day I die)
You are my inspiration
The only reason why i′m still standing here today
You are my inspiration
I will never leave your side
Til the day I die.

END SONG
END SONG

Inspiration

Erste Strophe:
So viele Jahre sind vergangen
Ich scheine den Grund nicht zu kennen, warum, Baby,
Das Wichtigste im Leben
Ist für mich, dich niemals zum Weinen zu bringen, Baby, ich,
Ich habe dich auf jede erdenkliche Weise enttäuscht
Und ich versuche wirklich mein Bestes
Manchmal fällt es einem Mann schwer zuzugeben
Wenn er falsch liegt, sein eigener Stolz ist der Grund für seinen Untergang

Du bist meine Inspiration
Der einzige Grund, warum ich heute noch hier stehe
Du bist meine Inspiration
Ich werde niemals von deiner Seite weichen
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe (ooh Baby)

Zweite Strophe:
Du weißt, dein Wunsch ist mir Befehl
Und es ist schwer, mich zu ändern, das verstehe ich wirklich, Baby,
Verantwortung steht an und es erfordert wirklich, dass ein Mann ein Mann ist, Baby, ich,
Ich war zu lange ein Narr
Und ich muss wirklich aufhören, Ausreden zu machen und traurige Lieder zu schreiben
Und mich der Musik stellen, die schon so lange im Takt meines Herzens spielt
Baby, ich konnte mir nie vorstellen, die ganze Zeit nur mit einer Person zusammen zu sein
Also muss ich meinen Hut ziehen vor der einen und einzigen wahren Liebe meines Lebens

Du bist meine Inspiration
Der einzige Grund, warum ich heute noch hier stehe
Du bist meine Inspiration
Ich werde niemals von deiner Seite weichen
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Falls ich es dich nicht wissen ließ, muss ich es dich wissen lassen.
Du bist meine Inspiration
Der einzige Grund, warum ich heute noch hier stehe
Du bist meine Inspiration
Ich werde niemals von deiner Seite weichen
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe (Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe)
Du bist meine Inspiration
Der einzige Grund, warum ich heute noch hier stehe
Du bist meine Inspiration
Ich werde niemals von deiner Seite weichen
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe.

ENDE DES LIEDES
ENDE DES LIEDES