Fiji - No Words - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiji - No Words




No Words
Нет слов
I just can′t
Я просто не могу
Even though I try
Хотя и пытаюсь
Before I go any further let me just say
Прежде чем я продолжу, позволь мне сказать,
I don't need to come up off in a soft way
Мне не нужно подходить к этому деликатно.
It′s just that island boy in me
Это просто мой островной нрав,
Expressing my feelings about me lady
Выражаю свои чувства к тебе, моя леди.
Not too many men can do what I do
Немногие мужчины могут делать то, что делаю я,
Or even go through what we been through
Или даже пройти через то, через что прошли мы.
Some a dem don't know some of dem have no clue
Некоторые из них не знают, некоторые из них понятия не имеют,
There's not enough words to explain this to you
Не хватает слов, чтобы объяснить тебе это.
And there′s no words that can explain
И нет слов, чтобы объяснить,
The way she carries herself with so much praise
Как она себя преподносит с таким достоинством.
She moves me (In every way shape and form)
Она трогает меня (Во всех смыслах и формах)
She′s a queen that grow brighter I must admit
Она королева, которая сияет все ярче, должен признать,
A diamond in the sky only custom fit
Бриллиант в небе, созданный только для меня,
To groove me
Чтобы радовать меня.
She always goes to plays and she speaks with taste
Она всегда ходит на спектакли и говорит с изысканностью,
When we go on a date she's the perfect mate
Когда мы идем на свидание, она идеальная спутница.
Roses cling to her by the bouquet
Розы льнут к ней букетами,
Lighting up the room with the smile on her face
Освещая комнату улыбкой на ее лице.
A virtuous woman with the tenderosity
Добродетельная женщина с нежностью,
Humility in her heart with a sincerity
Смирение в ее сердце с искренностью,
And when times are hard she let′s you know she want you in it
И когда времена трудные, она дает тебе знать, что хочет, чтобы ты был рядом,
And if she wants a credit card there ain't no limit
И если ей нужна кредитная карта, нет предела.
And there′s no words that can explain
И нет слов, чтобы объяснить,
The way she carries herself with so much praise
Как она себя преподносит с таким достоинством.
She moves me (In every way shape and form)
Она трогает меня (Во всех смыслах и формах)
She's a queen that grow brighter I must admit
Она королева, которая сияет все ярче, должен признать,
A diamond in the sky only custom fit
Бриллиант в небе, созданный только для меня,
To groove me
Чтобы радовать меня.
And there′s no words that can explain
И нет слов, чтобы объяснить,
The way she carries herself with so much praise
Как она себя преподносит с таким достоинством.
She moves me (In every way shape and form)
Она трогает меня (Во всех смыслах и формах)
She's a queen that grow brighter I must admit
Она королева, которая сияет все ярче, должен признать,
A diamond in the sky only custom fit
Бриллиант в небе, созданный только для меня,
To groove me
Чтобы радовать меня.
And there's no words that can explain
И нет слов, чтобы объяснить,
The way she carries herself with so much praise
Как она себя преподносит с таким достоинством.
She moves me (In every way shape and form)
Она трогает меня (Во всех смыслах и формах)
She′s a queen that grow brighter I must admit
Она королева, которая сияет все ярче, должен признать,
A diamond in the sky only custom fit
Бриллиант в небе, созданный только для меня,
To groove me
Чтобы радовать меня.





Writer(s): Veikoso George Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.