Sosefina - Fiji translation in German

Sosefina

La'u filifili kaa
Tii'le to'e ah mataa'inga
Ole taa'uma futa'ana
Ina'iia maa'uwe se'ewinga
El'le su'a maa lii'e
Pe'a faa'ingo fii'e
Pe'a tutu sataa a'unghaa
Ile'lo to maali'e

Chorus
Naii'oumaa salo'sa'longhaa
E mangii'ea olo'alofaa
Maale'a faa'iau paaoo'u faa'a maa'olonghaa
Sosefina oi'lelei...(sosefina oi'lelei)
Aa'veei ao'ii fai mo'osii...(aa'veei ao'ii fa'ii)
Te'uufii ma'luia
Ho'e nei fhaa'ua lo'laa lelei

Enaa'io mana'ongaa
Tafii'a fa'aa taa'alofa
Yaa ole'ii-wo so'osefina
O'le vaa'a tasi'aa lo'u'olaa
He'ana i'aii so'uu manaa
Gha'te au mai alo'wagagaa
Etu'u maama a'i le'fii avaa'a
Hii'i ou'mataa

Chorus
CODA (2X)
SOLO CODA

Sosefina

Meine Auserwählte, Liebling
Ein Anblick nur für meine Augen
Deine aufblühende Schönheit
Wie der schönste Flügel
Ich weiß nicht, warum ich so fühle
Wenn du mich so ansiehst
Wenn du nahe bei mir stehst
Dann schmilzt mein Herz dahin

Refrain
Deine sanfte Art
Erinnert mich an die Liebe
Bringt mich dazu, dich ewig festhalten zu wollen
Sosefina, oh wie schön...(Sosefina, oh wie schön)
Gib mir deine Liebe...(Gib mir deine Liebe)
Behüte mich
Wie diese schöne Blume

Meine Gedanken
Treiben zur Liebe hin
Sind nur für dich, Sosefina
Der einzige Grund meines Lebens
Wenn ich die Macht hätte
Dich aus der Ferne zu holen
Um hell vor dir zu stehen
Deine Augen zu sehen

Refrain
CODA (2X)
SOLO CODA