Lyrics and translation Fiji - Special Lady

Special Lady

Dance with me like a never ending story from a fairytale
Still can't believe you've been with me through all these years
Never did I think that we would last this long, oh baby
In my memory, I regard mistreating you with so many ways and you're still here
How grateful I must be to your beauty, my baby

It takes a special lady to be with a man like me
I know, baby, you must be heaven-sent, tailor-made for me
Ooh-ee, I know how hard it gets sometimes when I start to lose my temper
And there you are just taking it all in stride
That's why you are my wife, I love you for life

Make it sweet, that's what you do to my cup of coffee on that days, what a lady
You make me want to be a better man every single day, baby
I can't believe how much patience you have had with me
Through all these years, hanging in there
There is no way that I can repay all the love you gave to me

It takes a special lady to be with a man like me
I know, baby, you must be heaven-sent, tailor-made for me
Ooh-ee, I know how hard it gets sometimes when I start to lose my temper
And there you are just taking it all in stride
That's why you are my wife, I love you for life

It takes a special lady to be with a man like me
I know, baby, you must be heaven-sent, tailor-made for me
(Ooh-ee, I know how hard it gets sometimes when I start to lose my temper)

Une femme spéciale

Danse avec moi comme une histoire sans fin, un conte de fées
Je n'arrive toujours pas à croire que tu sois avec moi depuis toutes ces années
Je n'aurais jamais pensé que nous durerions aussi longtemps, oh mon amour
Dans mes souvenirs, je me souviens de t'avoir maltraitée de tant de façons, et tu es toujours là
Comme je dois être reconnaissant pour ta beauté, mon amour

Il faut une femme spéciale pour être avec un homme comme moi
Je sais, mon amour, tu dois être un cadeau du ciel, faite sur mesure pour moi
Ooh-ee, je sais comme c'est difficile parfois quand je commence à perdre mon sang-froid
Et voilà que tu prends tout cela avec calme
C'est pourquoi tu es ma femme, je t'aime pour la vie

Rends-le doux, c'est ce que tu fais à mon café ces jours-ci, quelle femme
Tu me donnes envie d'être un homme meilleur chaque jour, mon amour
Je n'arrive pas à croire à quel point tu as été patiente avec moi
Pendant toutes ces années, tu es restée là
Il n'y a aucun moyen que je puisse te rembourser tout l'amour que tu m'as donné

Il faut une femme spéciale pour être avec un homme comme moi
Je sais, mon amour, tu dois être un cadeau du ciel, faite sur mesure pour moi
Ooh-ee, je sais comme c'est difficile parfois quand je commence à perdre mon sang-froid
Et voilà que tu prends tout cela avec calme
C'est pourquoi tu es ma femme, je t'aime pour la vie

Il faut une femme spéciale pour être avec un homme comme moi
Je sais, mon amour, tu dois être un cadeau du ciel, faite sur mesure pour moi
(Ooh-ee, je sais comme c'est difficile parfois quand je commence à perdre mon sang-froid)