Lyrics and translation Fiji - Where Did We Go Wrong

Where Did We Go Wrong

Wasted mornings and wasted nights
Tryna find me a peace of mind
Come home early just to see
The broken shards of mess from your tears
Now the love that i once had is gone
Its like heaven left me on my own
Smell the perfume that you left behind
And all regret has got me thinking twice

Where did we go wrong
How did i not see the signs that you showed
All the lies we told
Only last until the day you walked out the door ohhh
Mmmm
The only thing to do now is move on
Still you haunt me with emotions strong
Thinking of my baby girl whose lost
Wondering why she feels the pain we caused
Pray that she knows that i'll be here
And may god please take away her fears
There will come a time where she will see
The reasons why our love was not meant to be

Where did we go wrong
How did i not see the signs that you showed
All the lies we told
Only last until the day you walked out my door
Ohhh

Où avons-nous mal tourné

Des matins et des nuits perdus
J'essaye de trouver la paix
Je rentre tôt juste pour voir
Les éclats brisés de ta tristesse
Maintenant, l'amour que j'avais est parti
C'est comme si le paradis m'avait laissé seul
Je sens le parfum que tu as laissé derrière toi
Et tous les regrets me font réfléchir à deux fois

Où avons-nous mal tourné ?
Comment n'ai-je pas vu les signes que tu m'as montrés ?
Tous les mensonges que nous nous sommes dits
N'ont duré que jusqu'au jour où tu es partie, ohhh
Mmmm
La seule chose à faire maintenant est d'aller de l'avant
Tu me hantes toujours avec des émotions fortes
Je pense à ma petite fille qui est perdue
Je me demande pourquoi elle ressent la douleur que nous avons causée
Je prie pour qu'elle sache que je serai là
Et que Dieu puisse enlever ses peurs
Il viendra un moment où elle verra
Les raisons pour lesquelles notre amour n'était pas censé être

Où avons-nous mal tourné ?
Comment n'ai-je pas vu les signes que tu m'as montrés ?
Tous les mensonges que nous nous sommes dits
N'ont duré que jusqu'au jour où tu es partie
Ohhh