Fike feat. Jambazi - Снова в деле - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fike feat. Jambazi - Снова в деле




Снова в деле
We're back in business
Знай мы снова в деле,
Know we're back in business,
Знай мы снова в деле,
Know we're back in business,
Знай мы снова в деле,
Know we're back in business,
Fike и Jambazi - снова кач на пределе.
Fike and Jambazi - rocking the place again.
Если полные залы ходят ходуном,
If the halls are full and shaking,
Музыка не умолкает за твоим окном,
The music never stops outside your window,
Тусы на районе каждый божий день недели -
Parties in the neighborhood every single day of the week -
Это значит Fike и Jambazi снова в деле.
That means Fike and Jambazi are back in business.
Saint P не спит уже много лет,
Saint P hasn't slept in years,
Ничто не может помешать, здесь решает рэп.
Nothing can stop it, rap is the key here.
Если не "музяка" до утра качает хату твою,
If it's not "music" pumping your house until morning,
Значит Fike и Jambazi вернулись в игру.
Then Fike and Jambazi are back in the game.
Значит Fike и Jambazi вернулись в игру.
Then Fike and Jambazi are back in the game.
Значит Fike и Jambazi вернулись в игру.
Then Fike and Jambazi are back in the game.
Как в ворота голы Марадонна я не могу забивать пинком,
Like Maradona's goals into the net, I can't score with a kick,
Но я могу забивать, плюя с балкона очень далеко.
But I can score by spitting very far from the balcony.
Я мало похож на Аполлона - с пивным пузаком,
I don't look much like Apollo - with a beer belly,
Но зато я кайф от своей жизни ловлю целиком.
But at least I enjoy my life to the fullest.
Не важно что, о том хип-хоп или рагга-тон,
No matter if it's hip-hop or raggaeton,
Главное что на биток ложится мой баритон.
The main thing is that my baritone voice goes with the beat.
Пускай музяка без понтов, я уверен за то,
Let the music be without show-offs, I'm sure that,
Что наши люди заценят второй по счёту альбом.
Our people will appreciate the second album.
Пусть по лабиринтам вен бежит бит как переменным током,
Let the beat run through the veins like an alternating current,
Из затонированных окон и бетонных блоков льётся потоком.
Pouring out from tinted windows and concrete blocks into the street.
Смысла в строках столько, что в лица легко бьёт током,
There's so much meaning in the lines that they easily shock,
А русский могучий язык его оставляет глубоким.
And the powerful Russian language makes them profound.
Это вставляет тёлок и пацанов молодых,
It gets the girls and young guys excited,
Это вставляет женщин и джентльменов седых.
It captivates women and gray-haired gentlemen.
Если кого=то отпустило - вот второй приход,
If someone has calmed down, here's the second coming,
Бомба не ёбнула, значит бомба ещё ебанёт.
The bomb didn't go off, so the bomb will still go off.





Writer(s): ломия а.


Attention! Feel free to leave feedback.