Lyrics and translation Fikret Dedeoğlu - Elveda
Buldun
mu,
yerime
kimseyi
buldun
mu?
Ты
нашел
или
нашел
кого-нибудь
вместо
меня?
Başını
omzuna
koydun
mu?
Ты
положил
голову
ему
на
плечо?
Söyle
bileyim
yâr
Дай
мне
знать,
яр
Bulduysan,
tenini
ona
sunduysan
Если
ты
нашел
его,
если
ты
предложил
ему
свою
кожу
Beni
de
onla
unuttuysan
Если
ты
забыл
меня
с
ним,
Söyle
öleyim
yâr
Скажи
мне,
чтобы
я
умер.
Gittin
de
ne
oldu
hadi
söyle
Ты
ушел
и
скажи
мне,
что
случилось
Yanımdaki
özlemdin,
daha
mı
çok
özlendin?
Ты
скучал
рядом
со
мной,
скучал
еще
больше?
Sensizlik
koyar
ama
bensizlik
sonun
olacak
benden
sana
elveda
Отсутствие
тебя
ставит,
но
отсутствие
меня
будет
твоим
концом
прощай
от
меня
до
тебя
AMI
Buldun
mu
yerime
kimseyi
buldun
mu?
Ты
нашел
кого-нибудь
вместо
меня?
Başını
omzuna
koydun
mu?
Ты
положил
голову
ему
на
плечо?
Söyle
bileyim
yâr
Дай
мне
знать,
яр
Bulduysan,
tenini
ona
sunduysan
Если
ты
нашел
его,
если
ты
предложил
ему
свою
кожу
Beni
de
onla
unuttuysan
Если
ты
забыл
меня
с
ним,
Söyle
öleyim
yâr
Скажи
мне,
чтобы
я
умер.
Gittin
de
ne
oldu
hadi
söyle
Ты
ушел
и
скажи
мне,
что
случилось
Yanımdaki
özlemdin,
daha
mı
çok
özlendin?
Ты
скучал
рядом
со
мной,
скучал
еще
больше?
Sensizlik
koyar
ama
bensizlik
sonun
olacak
benden
sana
elveda
Отсутствие
тебя
ставит,
но
отсутствие
меня
будет
твоим
концом
прощай
от
меня
до
тебя
AMI
Gittin
de
ne
oldu
hadi
söyle
Ты
ушел
и
скажи
мне,
что
случилось
Yanımdaki
özlemdin,
daha
mı
çok
özlendin?
Ты
скучал
рядом
со
мной,
скучал
еще
больше?
Sensizlik
koyar
ama
bensizlik
sonun
olacak
benden
sana
elveda
Отсутствие
тебя
ставит,
но
отсутствие
меня
будет
твоим
концом
прощай
от
меня
до
тебя
AMI
Gittin
de
ne
oldu
hadi
söyle
Ты
ушел
и
скажи
мне,
что
случилось
Yanımdaki
özlemdin,
daha
mı
çok
özlendin?
Ты
скучал
рядом
со
мной,
скучал
еще
больше?
Sensizlik
koyar
ama
bensizlik
sonun
olacak
benden
sana
elveda
Отсутствие
тебя
ставит,
но
отсутствие
меня
будет
твоим
концом
прощай
от
меня
до
тебя
AMI
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fikret Dedeoglu
Attention! Feel free to leave feedback.