Lyrics and translation Fikret Dedeoğlu - Her Şeyim Sen Olsana
Bugün
daha
yorgun
Aujourd'hui,
je
me
suis
réveillé
encore
plus
fatigué
Uyandım
uykumdan
De
mon
sommeil
Kalbim
sana
bozuk
Mon
cœur
est
brisé
à
cause
de
toi
İyileşmez
ardından
Il
ne
guérira
pas
après
Yarın
daha
soğuk
Demain
sera
encore
plus
froid
Isınmıyor
tenim
Ma
peau
ne
se
réchauffe
pas
Gel
artık
insafsız
Viens
maintenant,
sans
pitié
Seni
çok
özledim
Je
t'ai
tellement
manqué
Yalanım
yok,
yolunda
gözlerim
Je
ne
mens
pas,
mes
yeux
sont
fixés
sur
toi
İnan
Crois-moi
Sebebim
yok,
söyleyeceklerim
bu
kadar
Je
n'ai
aucune
raison,
c'est
tout
ce
que
j'ai
à
dire
Özledim
Tu
me
manques
Döner
misin
bana?
Tu
reviendras
vers
moi
?
Bakmadan
hiç
ardına
Sans
jamais
regarder
en
arrière
Hatalıydım
evet
J'avais
tort,
oui
Affeden
sen
olsana
Sois
celle
qui
pardonne
Bi'
bak
kırık
kalbin
Regarde
mon
cœur
brisé
Hazır
mı
bu
yangına?
Est-il
prêt
pour
cet
incendie
?
Bir
şans
verip
yine
Me
donner
une
chance
à
nouveau
Her
şeyim
sen
olsana
Tu
sois
tout
pour
moi
Döner
misin
bana?
Tu
reviendras
vers
moi
?
Bakmadan
hiç
ardına
Sans
jamais
regarder
en
arrière
Hatalıydım
evet
J'avais
tort,
oui
Affeden
sen
olsana
Sois
celle
qui
pardonne
Bi'
bak
kırık
kalbin
Regarde
mon
cœur
brisé
Hazır
mı
bu
yangına?
Est-il
prêt
pour
cet
incendie
?
Bir
şans
verip
yine
Me
donner
une
chance
à
nouveau
Her
şeyim
sen
olsana
Tu
sois
tout
pour
moi
Özledim
Tu
me
manques
Yalanım
yok,
yolunda
gözlerim
Je
ne
mens
pas,
mes
yeux
sont
fixés
sur
toi
İnan
Crois-moi
Sebebim
yok,
söyleyeceklerim
bu
kadar
Je
n'ai
aucune
raison,
c'est
tout
ce
que
j'ai
à
dire
Özledim
Tu
me
manques
Döner
misin
bana?
Tu
reviendras
vers
moi
?
Bakmadan
hiç
ardına
Sans
jamais
regarder
en
arrière
Hatalıydım
evet
J'avais
tort,
oui
Affeden
sen
olsana
Sois
celle
qui
pardonne
Bi'
bak
kırık
kalbin
Regarde
mon
cœur
brisé
Hazır
mı
bu
yangına?
Est-il
prêt
pour
cet
incendie
?
Bir
şans
verip
yine
Me
donner
une
chance
à
nouveau
Her
şeyim
sen
olsana
Tu
sois
tout
pour
moi
Döner
misin
bana?
Tu
reviendras
vers
moi
?
Bakmadan
hiç
ardına
Sans
jamais
regarder
en
arrière
Hatalıydım
evet
J'avais
tort,
oui
Affeden
sen
olsana
Sois
celle
qui
pardonne
Bi'
bak
kırık
kalbin
Regarde
mon
cœur
brisé
Hazır
mı
bu
yangına?
Est-il
prêt
pour
cet
incendie
?
Bir
şans
verip
yine
Me
donner
une
chance
à
nouveau
Her
şeyim
sen
olsana
Tu
sois
tout
pour
moi
Döner
misin
bana?
Tu
reviendras
vers
moi
?
Bakmadan
hiç
ardına
Sans
jamais
regarder
en
arrière
Hatalıydım
evet
J'avais
tort,
oui
Affeden
sen
olsana
Sois
celle
qui
pardonne
Bi'
bak
kırık
kalbin
Regarde
mon
cœur
brisé
Hazır
mı
bu
yangına?
Est-il
prêt
pour
cet
incendie
?
Bir
şans
verip
yine
Me
donner
une
chance
à
nouveau
Her
şeyim
sen
olsana
Tu
sois
tout
pour
moi
Her
şeyim
sen
olsana
Tu
sois
tout
pour
moi
Her
şeyim
sen
olsana
Tu
sois
tout
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.