Fikret Dedeoğlu - Keşke - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fikret Dedeoğlu - Keşke




Keşke
Keşke
Bi′ "Dur" de bana
Say "Stop" to me
"Gitme" de ne olur
"Don't go" please
Gidersem bu sefer
If I go this time
Sonumuz olur
It will be the end
Bi' "Dur" de bana
Say "Stop" to me
"Gitme" de ne olur
"Don't go" please
Gidersem bu sefer
If I go this time
Sonumuz olur
It will be the end
Git bi′ gör, bi' bak nasıl aşk dışarlarda
Go have a look, see what love is like outside
Anlatılanlar inan hep masallarda
What you hear are all just fairy tales
Kalırsın İnşallah sen de yalanlarla
You will hopefully be left alone with lies
Yalanlarla, yalanlarla
Lies, lies
Kimse sevmesin seni
Let no one love you
Bensizlik sonun olsun
Let loneliness be your end
Arada gel bi' gör beni
Come see me every now and then
Pişmanlık kulağa küpe
Regret is a lesson for the ears
Aşk artık diline hece
Love is now a word you pronounce
Yalnızlık dostun her gece
Loneliness is your friend every night
"Ölsem de kurtulsam keşke" diyeceksin
You will say "I wish I'd died and been saved from this"
Kimse sevmesin seni
Let no one love you
Bensizlik sonun olsun
Let loneliness be your end
Arada gel bi′ gör beni
Come see me every now and then
Pişmanlık kulağa küpe
Regret is a lesson for the ears
Aşk artık diline hece
Love is now a word you pronounce
Yalnızlık dostun her gece
Loneliness is your friend every night
"Ölsem de kurtulsam keşke" diyeceksin
You will say "I wish I'd died and been saved from this"
Bi′ "Dur" de bana
Say "Stop" to me
"Gitme" de ne olur
"Don't go" please
Gidersem bu sefer
If I go this time
Sonumuz olur
It will be the end
Git bi' gör, bi′ bak nasıl aşk dışarlarda
Go have a look, see what love is like outside
Anlatılanlar inan hep masallarda
What you hear are all just fairy tales
Kalırsın İnşallah sen de yalanlarla
You will hopefully be left alone with lies
Yalanlarla, yalanlarla
Lies, lies
Kimse sevmesin seni
Let no one love you
Bensizlik sonun olsun
Let loneliness be your end
Arada gel bi' gör beni
Come see me every now and then
Pişmanlık kulağa küpe
Regret is a lesson for the ears
Aşk artık diline hece
Love is now a word you pronounce
Yalnızlık dostun her gece
Loneliness is your friend every night
"Ölsem de kurtulsam keşke" diyeceksin
You will say "I wish I'd died and been saved from this"
Kimse sevmesin seni
Let no one love you
Bensizlik sonun olsun
Let loneliness be your end
Arada gel bi′ gör beni
Come see me every now and then
Pişmanlık kulağa küpe
Regret is a lesson for the ears
Aşk artık diline hece
Love is now a word you pronounce
Yalnızlık dostun her gece
Loneliness is your friend every night
"Ölsem de kurtulsam keşke" diyeceksin
You will say "I wish I'd died and been saved from this"





Writer(s): Fikret Dedeoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.