Lyrics and translation Fikret Dedeoğlu - Keşke
Bi′
"Dur"
de
bana
Dis-moi
"Arrête"
"Gitme"
de
ne
olur
"Ne
pars
pas",
s'il
te
plaît
Gidersem
bu
sefer
Si
je
pars
cette
fois
Sonumuz
olur
Ce
sera
la
fin
de
nous
Bi'
"Dur"
de
bana
Dis-moi
"Arrête"
"Gitme"
de
ne
olur
"Ne
pars
pas",
s'il
te
plaît
Gidersem
bu
sefer
Si
je
pars
cette
fois
Sonumuz
olur
Ce
sera
la
fin
de
nous
Git
bi′
gör,
bi'
bak
nasıl
aşk
dışarlarda
Va
voir,
regarde
comment
l'amour
est
dehors
Anlatılanlar
inan
hep
masallarda
Ce
qu'on
raconte,
c'est
toujours
des
contes
de
fées
Kalırsın
İnşallah
sen
de
yalanlarla
J'espère
que
tu
resteras
aussi
avec
des
mensonges
Yalanlarla,
yalanlarla
Avec
des
mensonges,
avec
des
mensonges
Kimse
sevmesin
seni
Que
personne
ne
t'aime
Bensizlik
sonun
olsun
Que
mon
absence
soit
ta
fin
Arada
gel
bi'
gör
beni
Viens
me
voir
de
temps
en
temps
Pişmanlık
kulağa
küpe
Le
regret
sera
un
pendentif
à
ton
oreille
Aşk
artık
diline
hece
L'amour
est
maintenant
sur
ta
langue
Yalnızlık
dostun
her
gece
La
solitude
est
ton
amie
chaque
nuit
"Ölsem
de
kurtulsam
keşke"
diyeceksin
Tu
diras
: "J'aimerais
mourir
pour
m'en
sortir"
Kimse
sevmesin
seni
Que
personne
ne
t'aime
Bensizlik
sonun
olsun
Que
mon
absence
soit
ta
fin
Arada
gel
bi′
gör
beni
Viens
me
voir
de
temps
en
temps
Pişmanlık
kulağa
küpe
Le
regret
sera
un
pendentif
à
ton
oreille
Aşk
artık
diline
hece
L'amour
est
maintenant
sur
ta
langue
Yalnızlık
dostun
her
gece
La
solitude
est
ton
amie
chaque
nuit
"Ölsem
de
kurtulsam
keşke"
diyeceksin
Tu
diras
: "J'aimerais
mourir
pour
m'en
sortir"
Bi′
"Dur"
de
bana
Dis-moi
"Arrête"
"Gitme"
de
ne
olur
"Ne
pars
pas",
s'il
te
plaît
Gidersem
bu
sefer
Si
je
pars
cette
fois
Sonumuz
olur
Ce
sera
la
fin
de
nous
Git
bi'
gör,
bi′
bak
nasıl
aşk
dışarlarda
Va
voir,
regarde
comment
l'amour
est
dehors
Anlatılanlar
inan
hep
masallarda
Ce
qu'on
raconte,
c'est
toujours
des
contes
de
fées
Kalırsın
İnşallah
sen
de
yalanlarla
J'espère
que
tu
resteras
aussi
avec
des
mensonges
Yalanlarla,
yalanlarla
Avec
des
mensonges,
avec
des
mensonges
Kimse
sevmesin
seni
Que
personne
ne
t'aime
Bensizlik
sonun
olsun
Que
mon
absence
soit
ta
fin
Arada
gel
bi'
gör
beni
Viens
me
voir
de
temps
en
temps
Pişmanlık
kulağa
küpe
Le
regret
sera
un
pendentif
à
ton
oreille
Aşk
artık
diline
hece
L'amour
est
maintenant
sur
ta
langue
Yalnızlık
dostun
her
gece
La
solitude
est
ton
amie
chaque
nuit
"Ölsem
de
kurtulsam
keşke"
diyeceksin
Tu
diras
: "J'aimerais
mourir
pour
m'en
sortir"
Kimse
sevmesin
seni
Que
personne
ne
t'aime
Bensizlik
sonun
olsun
Que
mon
absence
soit
ta
fin
Arada
gel
bi′
gör
beni
Viens
me
voir
de
temps
en
temps
Pişmanlık
kulağa
küpe
Le
regret
sera
un
pendentif
à
ton
oreille
Aşk
artık
diline
hece
L'amour
est
maintenant
sur
ta
langue
Yalnızlık
dostun
her
gece
La
solitude
est
ton
amie
chaque
nuit
"Ölsem
de
kurtulsam
keşke"
diyeceksin
Tu
diras
: "J'aimerais
mourir
pour
m'en
sortir"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.