Fikret Kızılok - Kerem Gibi - translation of the lyrics into Russian
Fikret Kızılok Kerem Gibi

Fikret Kızılok - Kerem Gibi

Lyrics and translation Fikret Kızılok - Kerem Gibi




Kerem Gibi
Как Керем
Ben diyorum ki ona
Я говорю ей:
Kül olayım mı?
Стать бы мне пеплом?
Kerem gibi aslı gibi yana yana
Как Керем, как Аслы, сгорая, сгорая,
Yana yana
Сгорая, сгорая,
Yana yana
Сгорая, сгорая,
Yana yana
Сгорая, сгорая,
Ben yanmasam sen yanmasan biz yanmasak
Если я не сгорю, если ты не сгоришь, если мы не сгорим,
(Ben yanmasam sen yanmasan biz yanmasak)
(Если я не сгорю, если ты не сгоришь, если мы не сгорим,)
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa
Как тьма превратится в свет?
(Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa)
(Как тьма превратится в свет?)
Hava toprak gibi gebe; hava kurşun gibi ağır
Воздух, как земля, беременен; воздух, как свинец, тяжёл.
Hava toprak gibi gebe; hava kurşun gibi ağır
Воздух, как земля, беременен; воздух, как свинец, тяжёл.
Bağır bağır bağır bağırıyorum
Кричу, кричу, кричу, кричу.
Bağır bağır bağır bağırıyorum
Кричу, кричу, кричу, кричу.
Koşun kurşun eritmeye çağırıyorum
Бегите плавить свинец, я зову вас.
Koşun kurşun eritmeye çağırıyorum
Бегите плавить свинец, я зову вас.
Ben diyorum ki ona kül olayım mı
Я говорю ей: стать бы мне пеплом?
Kerem gibi aslı gibi yana yana
Как Керем, как Аслы, сгорая, сгорая,
Yana yana
Сгорая, сгорая,
Yana yana
Сгорая, сгорая,
Yana yana
Сгорая, сгорая,
Ben yanmasam sen yanmasan biz yanmasak
Если я не сгорю, если ты не сгоришь, если мы не сгорим,
(Ben yanmasam sen yanmasan biz yanmasak)
(Если я не сгорю, если ты не сгоришь, если мы не сгорим,)
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa
Как тьма превратится в свет?
(Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa)
(Как тьма превратится в свет?)
Hava toprak gibi gebe; hava kurşun gibi ağır
Воздух, как земля, беременен; воздух, как свинец, тяжёл.
Hava toprak gibi gebe; hava kurşun gibi ağır
Воздух, как земля, беременен; воздух, как свинец, тяжёл.
Bağır bağır bağır bağırıyorum
Кричу, кричу, кричу, кричу.
Bağır bağır bağır bağırıyorum
Кричу, кричу, кричу, кричу.
Koşun kurşun eritmeye çağırıyorum
Бегите плавить свинец, я зову вас.
Koşun kurşun eritmeye çağırıyorum
Бегите плавить свинец, я зову вас.
Ben diyorum ki ona
Я говорю ей:
Ben diyorum ki ona
Я говорю ей:
Ben diyorum ki ona
Я говорю ей:




Fikret Kızılok - Not Defterimden
Album
Not Defterimden
date of release
24-05-1993

1 Kirlangiç Sarkisi
2 Kalbim Yine Çarpiyor
3 Gece Gelen Telgraf
4 Kerem Gibi
5 Uyusana Düsüncem
Attention! Feel free to leave feedback.