Fikret Kızılok - Uyku Kardesim - translation of the lyrics into French
Fikret Kızılok Uyku Kardesim

Fikret Kızılok - Uyku Kardesim

Lyrics and translation Fikret Kızılok - Uyku Kardesim




Uyku Kardesim
Mon sommeil, mon frère
Uyku kardeşim, ver elini
Mon sommeil, mon frère, donne-moi ta main
Usul usul, damla damla beraber
Doucement, goutte à goutte, ensemble
Erileyim, erileyim
Je me dissous, je me dissous
Sonra bembeyaz fukura bi bacadan
Puis, une fumée blanche, d'une cheminée
Tek göz olmuş umutlarla, sevdalarla
Un seul œil devenu, avec des espoirs, des amours
Tütelim, eriyelim
Nous fumerons, nous nous dissoudrons
Mavi mavi
Bleu bleu
İnce ince
Fin fin
Usul usul
Doucement doucement
Eriyelim
Nous nous dissoudrons
Uyku kardeşim, ver elini
Mon sommeil, mon frère, donne-moi ta main
Usul usul, damla damla beraber
Doucement, goutte à goutte, ensemble
Erileyim, erileyim
Je me dissous, je me dissous
Sonra bembeyaz fukura bi bacadan
Puis, une fumée blanche, d'une cheminée
Tek göz olmuş umutlarla, sevdalarla
Un seul œil devenu, avec des espoirs, des amours
Tütelim, eriyelim
Nous fumerons, nous nous dissoudrons
Mavi mavi
Bleu bleu
İnce ince
Fin fin
Usul usul
Doucement doucement
Eriyelim
Nous nous dissoudrons




Fikret Kızılok - Zaman Zaman
Album
Zaman Zaman
date of release
01-01-1983

1 Zaman Zaman
2 Tek Basina
3 Uyku Kardesim
4 Serserinim
5 Oysa Ben
6 Gözlerim Denizde
7 İki Parça Can
8 Güzel Ne Güzel Olmussun
9 Yeter Ki
10 Sevda Çiçeği
Attention! Feel free to leave feedback.