Lyrics and translation Fikri Karayel - Bitmezse Kış
Yapamadık
sanki
Как
будто
мы
не
смогли
Sarılmadık
içten
Мы
не
обнимались
искренне
Düşler
mi
kayboldu?
Мечты
исчезли?
Bitti,
bu
son
mu?
Все
кончено,
это
конец?
Bi'
telaş
yine
ince
Суета
снова
тонкая
Dipten
gerçekten
Действительно
со
дна
Gerçeklerden
vazgeçmesen
Если
ты
не
откажешься
от
правды
Şu
uzun
kış
gelmeden
До
того,
как
наступит
долгая
зима
Direnmeden
kaybettik
Мы
проиграли
без
сопротивления
Razı
olduk,
vazgeçtik
Мы
согласились,
мы
сдались
Kabul
edip
hazmettik
Мы
приняли
и
приняли
Bir
şans
daha
varmış
gibi
Как
будто
есть
еще
один
шанс
Yönümüzü
kaybettik
Направлении
мы
потеряли
Uykulardan
vazgeçtik
Мы
отказались
от
сна
Solduk,
değiştik
Мы
поблекли,
мы
изменились
Bir
hayat
daha
varmış
gibi
Как
будто
есть
еще
одна
жизнь
Gülümsüyorken,
bence
vakit
varken
Когда
я
улыбаюсь,
я
думаю,
когда
есть
время
O
gözler
gülsün,
hiç
yaşlarını
dökme,
dökme
Пусть
эти
глаза
улыбнутся,
никогда
не
плачь,
не
плачь
Bitmezse
kış
erken,
yağmurlar
yağarken
Если
не
закончится
зима
рано,
пока
идут
дожди
Sırılsıklam
dudaklarını
bükme,
bükme
Не
сгибай
свои
мокрые
губы,
не
сгибай
Yapamadık
yani
Мы
не
смогли,
так
что
...
Sarılmadık
içten
Мы
не
обнимались
искренне
Düşler
kayboldu
Мечты
исчезли
Değişti
gerçekler
Измененные
факты
Bi'
telaş
yine
ince
Суета
снова
тонкая
Dipten
gerçekten
Действительно
со
дна
Gerçeklerden
vazgeçmesen
Если
бы
ты
не
отказался
от
правды
Şu
uzun
kış
gelmeden
До
того,
как
наступит
долгая
зима
Direnmeden
kaybettik
Мы
проиграли
без
сопротивления
Razı
olduk,
vazgeçtik
Мы
согласились,
мы
сдались
Solduk,
değiştik
Мы
поблекли,
мы
изменились
Bir
hayat
daha
varmış
gibi
Как
будто
есть
еще
одна
жизнь
Gülümsüyorken
bence
vakit
varken
Когда
я
улыбаюсь,
я
думаю,
когда
есть
время
O
gözler
gülsün,
hiç
yaşlarını
dökme,
dökme
Пусть
эти
глаза
улыбнутся,
никогда
не
плачь,
не
плачь
Bitmezse
kış
erken,
yağmurlar
yağarken
Если
не
закончится
зима
рано,
пока
идут
дожди
Sırılsıklam
dudaklarını
bükme
Не
сгибай
свои
мокрые
губы
Gülümsüyorken
bence
vakit
varken
Когда
я
улыбаюсь,
я
думаю,
когда
есть
время
O
gözler
gülsün,
hiç
yaşlarını
dökme,
dökme
Пусть
эти
глаза
улыбнутся,
никогда
не
плачь,
не
плачь
Bitmezse
kış
erken,
yağmurlar
yağarken
Если
не
закончится
зима
рано,
пока
идут
дожди
Sırılsıklam
dudaklarını
bükme,
bükme
Не
сгибай
свои
мокрые
губы,
не
сгибай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fikri Karayel, Serhan Bulbul, Sonmez Ceren Deniz
Attention! Feel free to leave feedback.