Young & Free - Fil Bo Riva translation in German

Young & Free

Hmm-mm
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh

Living on without your love
Learning how to be alone
Trying to make it work for me
Harder than I thought it'd be

Who can tell me how to feel?
Who can show me how to be?
You said we would always be together
Will it ever go away?
Will it ever feel the same?
Tripping on finish lines forever

We are young, we love and run away, ay
Love and run away, ay
We are young, we love and run away, ay
Love and run away, ay, everyday

Hmm-mm
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh

Living on, but dead inside
Losing time and senseless nights
Just a momentary bliss to me
Harder than I thought it'd be

Do you ever dream to go back?
A different kind of throwback
You said we would always be together
Is it wrong I still remember?
We used to be pretenders
Tripping on finish lines forever (woo!)

We are young, we love and run away, ay
Love and run away, ay
We are young, we love and run away, ay
Love and run away, ay

When we get older, we start feeling lonely without it, oh-oh, oh-oh
When we get older, we dream of the things when we were young and free

Young and free, hard to be
Young and free, now, now (woo!)

We are young, we love and run away, ay
Love and run away, ay
We are young, we love and run away, ay
Love and run away, ay

When we get older, we start feeling lonely without it, oh-oh, oh-oh
When we get older, we dream of the things when we were young and free (young and free)

Young and free
Young and free
Young and free

Jung und frei

Hmm-mm
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh

Weiterleben ohne deine Liebe
Lernen, wie man alleine ist
Versuche, es für mich hinzubekommen
Schwerer, als ich dachte

Wer kann mir sagen, was ich fühlen soll?
Wer kann mir zeigen, wer ich sein soll?
Du sagtest, wir würden für immer zusammen sein
Wird es jemals vorbeigehen?
Wird es sich jemals wieder genauso anfühlen?
Stolpern über Ziellinien für immer

Wir sind jung, wir lieben und rennen weg, ay
Lieben und rennen weg, ay
Wir sind jung, wir lieben und rennen weg, ay
Lieben und rennen weg, ay, jeden Tag

Hmm-mm
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh

Weiterleben, aber innerlich tot
Zeitverlust und sinnlose Nächte
Nur eine kurze Glückseligkeit für mich
Schwerer, als ich dachte

Träumst du jemals davon, zurückzugehen?
Eine andere Art von Rückblick
Du sagtest, wir würden für immer zusammen sein
Ist es falsch, dass ich mich noch erinnere?
Wir taten früher nur so
Stolpern über Ziellinien für immer (woo!)

Wir sind jung, wir lieben und rennen weg, ay
Lieben und rennen weg, ay
Wir sind jung, wir lieben und rennen weg, ay
Lieben und rennen weg, ay

Wenn wir älter werden, fühlen wir uns einsam ohne es, oh-oh, oh-oh
Wenn wir älter werden, träumen wir von den Dingen, als wir jung und frei waren

Jung und frei, schwer zu sein
Jung und frei, jetzt, jetzt (woo!)

Wir sind jung, wir lieben und rennen weg, ay
Lieben und rennen weg, ay
Wir sind jung, wir lieben und rennen weg, ay
Lieben und rennen weg, ay

Wenn wir älter werden, fühlen wir uns einsam ohne es, oh-oh, oh-oh
Wenn wir älter werden, träumen wir von den Dingen, als wir jung und frei waren (jung und frei)

Jung und frei
Jung und frei
Jung und frei