Lyrics and translation Fil Tilen - Kuhinja
Ovdje
svak'o
nešto
kuha,
ali
od
tog
nema
kruha
Здесь
каждый
что-то
варит,
но
от
этого
нет
хлеба
Bezokusna
im
je
juha,
fali
ljubavi
i
duha
Безвкусный
у
них
суп,
не
хватает
любви
и
духа
Svaki
drugi
pjeva,
svaki
drugi
nema
sluha
Каждый
второй
поёт,
каждый
второй
без
слуха
Zato
svaki
treći
repa,
al
ni
od
tog
nema
kruha
Потому
каждый
третий
читает
рэп,
но
и
от
этого
нет
хлеба
Istih
su
profila,
egomanijaci
lik
do
lika
У
всех
одинаковые
профили,
эгоманьяки
один
к
одному
Qi
broje
si
na
prste
i
neće
bit
dobri
nikad
IQ
считают
на
пальцах
и
хорошими
никогда
не
будут
Ovdje
reperi
su
proljevi
imena
im
smrde
Здесь
рэперы
— понос,
их
имена
воняют
Ako
pričamo
o
sranju,
Tilen
sere
oni
prde
Если
говорить
о
дерьме,
Тилэн
срёт,
они
пердят
Ovo
ne
svira
na
radiu,
ove
rime
su
pretvrde
Это
не
играет
на
радио,
эти
рифмы
слишком
жёсткие
Tu
još
ustaše
su
in,
rađe
Thompsona
zavrte
Тут
усташи
всё
ещё
в
моде,
лучше
Томпсона
включат
Klinci
puni
mržnje
nisu
bili
u
ratu
Детишки
полны
ненависти,
на
войне
не
были
Ali
znaju
kako
zaklat,
slušaju
pijanog
tatu
Но
знают,
как
зарезать,
слушают
пьяного
папу
Pljujem
slavnima
u
hranu,
kad
jedu
u
restoranu
Плюю
знаменитостям
в
еду,
когда
они
едят
в
ресторане
Bacam
kuhaču
pregaču,
cijelu
scenu
zajebaću
Бросаю
поварёшку
и
фартук,
всю
сцену
поимею
Imam
recepte
za
beef,
govno,
faciron
i
senf
У
меня
есть
рецепты
для
бифа,
говна,
выпендрёжа
и
горчицы
Ja
ga
najbolje
pripremam,
zato
me
i
zovu
Chef
Я
готовлю
это
лучше
всех,
поэтому
меня
и
зовут
Шеф
Scena
je
kuhinja,
Tilen
je
šef,
Scena
je
kuhinja
Сцена
— это
кухня,
Тилэн
— шеф-повар,
сцена
— это
кухня
Vama
je
zagorilo!
У
вас
подгорело!
Scena
je
kuhinja,
Tilen
je
šef,
Scena
je
kuhinja
Сцена
— это
кухня,
Тилэн
— шеф-повар,
сцена
— это
кухня
Keep
looking
that
shit!
Продолжай
смотреть
на
это
дерьмо!
Nisam
instant
krema,
po
redu
jedem
kolače
Я
не
крем-десерт,
я
ем
пирожные
по
порядку
Debeli
pohlepni
dječak
više
ne
staje
u
hlače
Толстый
жадный
мальчишка
больше
не
влезает
в
штаны
Trenutno
na
vrhu,
kao
svjećica
na
torti
Сейчас
на
вершине,
как
свечка
на
торте
Poslije
Debele
su
rekli
da
ću
nestati
ko
Shorty
После
"Толстяка"
говорили,
что
я
исчезну,
как
Shorty
Ljubomorni
šupci,
nikad
hita
nisu
imali
Ревнивые
засранцы,
у
них
никогда
не
было
хитов
Samo
loše
pjesme,
al
to
nikad
ne
bi
priznali
Только
плохие
песни,
но
они
никогда
этого
не
признают
Stvar
inteligencije,
talenta
i
profita
Дело
интеллекта,
таланта
и
прибыли
Pa
ti
dalje
bacaj
puncheve
ispred
grafita
Так
что
продолжай
бросать
панчи
перед
граффити
Ljudi
skinu
žute
gaće
ispred
kamera
Big
Brothera
Люди
снимают
жёлтые
трусы
перед
камерами
"Большого
брата"
Karijere
kraće
nego
noge
od
Sanadera
Карьера
короче,
чем
ноги
у
Санадера
Dođu
i
prođu
kao
cigani
s
krumpirom
Приходят
и
уходят,
как
цыгане
с
картошкой
5 minuta
su
bučni
i
ne
odu
sa
papirom
5 минут
шумят
и
не
уходят
с
бумагой
(деньгами)
I
dok
slušaš
ovo!
Ja
već
kuham
nešto
novo
И
пока
ты
слушаешь
это!
Я
уже
готовлю
что-то
новое
Deratizacijom,
sve
sam
hejtere
potrovo
Дератизацией
всех
хейтеров
отравил
Ovdje
purgeri
i
dalje
pljuju
smrdljive
seljake
Здесь
горожане
всё
ещё
плюют
на
вонючих
деревенщин
Istodobno
cijeli
Zagreb
izlazi
na
narodnjake
В
то
же
время
весь
Загреб
ходит
на
народную
музыку
Mi
družimo
se
s
finim
curicama
i
sa
frajlama
Мы
тусуемся
с
хорошенькими
девочками
и
красотками
Kad
nema
back
stagea,
jebemo
na
gajbama
Когда
нет
бэкстейджа,
трахаемся
по
квартирам
Kuham
ovo
najbolje,
lupam
glavom
plafon
Варю
это
лучше
всех,
бьюсь
головой
о
потолок
Tilen
je
u
zgradi,
mc-i
nek
spuste
mikrofon
Тилэн
в
здании,
МС
пусть
опустят
микрофон
Scena
je
kuhinja,
Tilen
je
šef,
Scena
je
kuhinja
Сцена
— это
кухня,
Тилэн
— шеф-повар,
сцена
— это
кухня
Vama
je
zagorilo!
У
вас
подгорело!
Scena
je
kuhinja,
Tilen
je
šef,
Scena
je
kuhinja
Сцена
— это
кухня,
Тилэн
— шеф-повар,
сцена
— это
кухня
Keep
looking
that
shit!
Продолжай
смотреть
на
это
дерьмо!
Htio
ući
sam
u
igru,
vuko
ljude
za
rukave
Хотел
войти
в
игру
один,
тянул
людей
за
рукава
Nisu
jebali
5 posto,
svi
su
uzdignute
glave
Им
было
всё
равно,
все
с
высоко
поднятой
головой
Vratio
sam
se
u
kuhinju,
zagrio
tavice
Вернулся
на
кухню,
разогрел
сковородки
Sad
me
isti
šupci
mogu
vući
za
nogavice
Теперь
те
же
засранцы
могут
тянуть
меня
за
штанины
Svi
su
tako
jednolični,
a
opet
tako
dvolični
Все
такие
однообразные,
и
в
то
же
время
такие
двуличные
Ne
znam
kako
im
to
uspjeva,
al
nisu
komični
Не
знаю,
как
им
это
удаётся,
но
они
не
смешные
Repam
i
po
selima,
meni
život
nije
lagodan
Читаю
рэп
и
по
деревням,
моя
жизнь
не
беззаботна
Al
Jay
Z
ne
zna
šta
je
pravi
džem
od
jagoda
Но
Jay
Z
не
знает,
что
такое
настоящее
варенье
из
клубники
Svi
su
na
tv-u,
radiu,
estradi
Все
на
ТВ,
радио,
эстраде
Ovdje
tko
radi,
umrijet
će
od
gladi
Здесь,
кто
работает,
умрёт
с
голоду
Fil
Tilen
kuha
glavno
jelo
kuće
Fil
Tilen
готовит
главное
блюдо
дома
Ako
hejtaš,
prvo
puhni
...
Ovo
je
vruće!
Если
хейтишь,
сначала
подуй...
Это
горячо!
Scena
je
kuhinja,
Tilen
je
šef,
Scena
je
kuhinja
Сцена
— это
кухня,
Тилэн
— шеф-повар,
сцена
— это
кухня
Vama
je
zagorilo!
У
вас
подгорело!
Scena
je
kuhinja,
Tilen
je
šef,
Scena
je
kuhinja
Сцена
— это
кухня,
Тилэн
— шеф-повар,
сцена
— это
кухня
Keep
looking
that
shit!
Продолжай
смотреть
на
это
дерьмо!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.