Lyrics and translation Filatov & Karas - Это всё не помню я
Белый
потолок,
мятая
постель
Plafond
blanc,
lit
froissé
Где
я
был
вчера,
не
сказать
теперь
Où
étais-je
hier,
je
ne
peux
pas
le
dire
maintenant
Сколько
на
часах
и
в
какой
стране?
Combien
d'heures
sur
l'horloge
et
dans
quel
pays
?
Я
не
помню,
я
не
помню,
нет
Je
ne
me
souviens
pas,
je
ne
me
souviens
pas,
non
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Посреди
забытия
Au
milieu
de
l'oubli
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Имена,
события
Des
noms,
des
événements
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Где
сейчас
мои
друзья?
Où
sont
mes
amis
maintenant
?
Это
всё
не
помню,
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien,
je
ne
me
souviens
de
rien
Стыдно
или
нет,
вечер
или
день
Honteux
ou
non,
soir
ou
jour
Может,
это
сон
про
чужую
тень
Peut-être
que
c'est
un
rêve
sur
l'ombre
d'un
étranger
Утро
или
ночь,
с
кем
я
был
и
где?
Matin
ou
nuit,
avec
qui
étais-je
et
où
?
Я
не
помню,
я
не
помню,
нет
Je
ne
me
souviens
pas,
je
ne
me
souviens
pas,
non
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Где
рождается
заря
Où
l'aube
naît-elle
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Как
ласкали
нас
моря
Comment
les
mers
nous
caressaient
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Где
у
берегов
края
Où
sont
les
rives
Это
всё
не
помню,
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien,
je
ne
me
souviens
de
rien
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Посреди
забытия
Au
milieu
de
l'oubli
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Имена,
события
Des
noms,
des
événements
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Где
сейчас
мои
друзья?
Où
sont
mes
amis
maintenant
?
Это
всё
не
помню,
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien,
je
ne
me
souviens
de
rien
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Чтобы
забыть
тебя
Pour
t'oublier
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Где
сейчас
любовь
моя?
Où
est
mon
amour
maintenant
?
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Посреди
забытия
Au
milieu
de
l'oubli
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Имена,
события
Des
noms,
des
événements
Это
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien
Где
сейчас
мои
друзья?
Où
sont
mes
amis
maintenant
?
Это
всё
не
помню,
всё
не
помню
я
Je
ne
me
souviens
de
rien,
je
ne
me
souviens
de
rien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.