Lyrics and translation Filatov & Karas feat. Deepest Blue - Give It Away

Give It Away

I've never returned to love somebody
Now all that I need is all I see in you
And only you
And if you get lost I'll always find you
You're all that I need your heart will keep you true
My only you
You make me fall and I can't sleep
You want it all but it's too deep
And I can't give it away
I just can't give it away
When you slowly close your eyes
Replay the moment in your mind
Just give it away
Just give it away
Don't ever forget to tell somebody
The feelings inside to make your dreams come true
I dream of you
To feel so alive and want somebody
It's not make believe my world would be for you
And only you
You make me fall and I can't sleep
You want it all but it's too deep
And I can't give it away
I just can't give it away
Oh, when you slowly close your eyes
Replay the moment in your mind
Just give it away
Just give it away
When you slowly close your eyes
Replay the moment in your mind
Just give it away
Just give it away
Giving it all away
Giving it all away
Giving it all away
Giving it all away

Donne-moi tout

Je n'ai jamais remis ma confiance à quelqu'un pour l'aimer
Maintenant tout ce dont j'ai besoin, c'est ce que je vois en toi
Et toi seulement
Et si tu te perds, je te retrouverai toujours
Tu es tout ce dont j'ai besoin, ton cœur te gardera vrai
Mon seul et unique toi
Tu me fais tomber et je ne peux pas dormir
Tu veux tout, mais c'est trop profond
Et je ne peux pas te donner tout
Je ne peux tout simplement pas te donner tout
Quand tu fermes lentement les yeux
Rejoue le moment dans ton esprit
Donne-moi tout
Donne-moi tout
N'oublie jamais de dire à quelqu'un
Les sentiments à l'intérieur pour réaliser tes rêves
Je rêve de toi
Pour me sentir si vivant et vouloir quelqu'un
Ce n'est pas un rêve, mon monde serait pour toi
Et toi seulement
Tu me fais tomber et je ne peux pas dormir
Tu veux tout, mais c'est trop profond
Et je ne peux pas te donner tout
Je ne peux tout simplement pas te donner tout
Oh, quand tu fermes lentement les yeux
Rejoue le moment dans ton esprit
Donne-moi tout
Donne-moi tout
Quand tu fermes lentement les yeux
Rejoue le moment dans ton esprit
Donne-moi tout
Donne-moi tout
Donner tout
Donner tout
Donner tout
Donner tout