Lyrics and translation Filatov & Karas feat. Burito - Vozmi moe serdtse

Vozmi moe serdtse

Когда проснется земля, тихо жди меня.
Я уже не я, перестаю метаться.
Не оставлю тебя на краю забвения.
Я уже не я, с любой точки зрения.
В горле замерший крик
Я не знаю, как он возник
Все больше склоняюсь к тому
Что я где-то во что-то не вник
Потерянный миг
Я знаю, что будет проще
Без никому не нужных истерик
Возьми мое сердце
Возьми мою душу
Я так одинок в этот час
Что хочу умереть
Мне некуда деться
Свой мир я разрушил
По мне плачет только свеча
На холодной заре
Звезды горят до утра, цвета серебра
Тебе хотелось всегда среди них остаться
Но видимо не судьба и твоя мольба
Заставила небеса молча сомневаться
Знаешь, я твой должник
Я почти погиб
Но ты воскресила меня
Словно чистый родник
Великий шутник
Нам двоим обещал
Что мы с тобой лишь в начале
Возьми мое сердце
Возьми мою душу
Я так одинок в этот час
Что хочу умереть
Мне некуда деться
Свой мир я разрушил
По мне плачет только свеча
На холодной заре
Минимум слов, минимум снов
Минимум голосов
Минимум слов в моей голове
Мы все не в себе
Так давно не в себе
Мы все
Возьми мое сердце.
Возьми мою душу.
Я так одинок в этот час.
Что хочу умереть.
Мне некуда деться.
Свой мир я разрушил.
По мне плачет только свеча.
На холодной заре.

Take My Heart

When the earth awakens, wait quietly for me.
I am no longer myself, I am ceasing to hesitate.
I will not leave you on the brink of oblivion.
I am no longer myself, from any point of view.
A stifled cry in my throat
I don't know how it arose
I am increasingly inclined to believe
That I didn't understand something somewhere
Lost moment
I know it will be easier
Without unnecessary hysterics
Take my heart
Take my soul
I am so lonely at this hour
That I want to die
I have nowhere to go
I destroyed my world
Only a candle weeps for me
In the cold dawn
The stars burn until morning, silver in color
You always wanted to stay among them
But apparently it is not destiny and your plea
Caused the heavens to doubt silently
You know, I am indebted to you
I nearly perished
But you resurrected me
Like a pure spring
Great jester
Promised to both of us
That we are only at the beginning with you
Take my heart
Take my soul
I am so lonely at this hour
That I want to die
I have nowhere to go
I destroyed my world
Only a candle weeps for me
In the cold dawn
Minimal words, minimal dreams
Minimal voices
Minimal words in my head
We are all out of our minds
Haven't been in our right minds for so long
All of us
Take my heart.
Take my soul.
I am so lonely at this hour.
That I want to die.
I have nowhere to go.
I destroyed my world.
Only a candle weeps for me.
In the cold dawn.