Lyrics and translation Filatov & Karas - Чилить

Чилить

Километры дорог нам заменят мили
Где мы будем чиллить, где мы будем чиллить
А на море песок, и релакс на стиле
Нам так нравится там, где мы будем чиллить
Filatov & Karas beats
Сочиняй ночь, сочиняй день
Нарисуй, как будет выглядеть твоя тень
Представляй сейчас, как меня хочешь видеть ты
Сочиняй, сочиняй, сочиняй мечты
Нечего ждать, ведь время же не бесконечно
Пора улетать в места, где подумать о вечном
Подальше от дома, чтоб силы набраться
И вернуться, и снова надолго остаться
Километры дорог нам заменят мили
Где мы будем чиллить, где мы будем чиллить
А на море песок, и релакс на стиле
Нам так нравится там, где мы будем чиллить
Где мы будем чиллить
Нам так нравится там, где мы будем чиллить
Отпускай город, забывай холод
Забивай на тех, кому совсем ты не был дорог
Представляй маршрут, и только твой проложен путь
Где ты когда-то счастлив был, и если не был — будь
Нечего ждать, ведь время же не бесконечно
Пора улетать в места, где подумать о вечном
Подальше от дома, чтоб силы набраться
И вернуться, и снова надолго остаться
Километры дорог нам заменят мили
Где мы будем чиллить, где мы будем чиллить
А на море песок, и релакс на стиле
Нам так нравится там, где мы будем чиллить
Километры дорог нам заменят мили
Где мы будем чиллить, где мы будем чиллить
А на море песок, и релакс на стиле
Нам так нравится там, где мы будем чиллить
В закат улетаем, туда, где тает заря
Туда, где рассвет накрывает моря, накрывает моря
Километры дорог нам заменят мили
Где мы будем чиллить, где мы будем чиллить
А на море песок, и релакс на стиле
Нам так нравится там, где мы будем чиллить
Где мы будем чиллить
Нам так нравится там, где мы будем чиллить
Где мы будем чиллить
Нам так нравится там, где мы будем чиллить

Se détendre

Des kilomètres de route remplaceront nos milles
Où nous nous détendre, où nous nous détendre
Et sur la plage, du sable, et la détente stylée
On aime tellement ça, là où nous nous détendre
Filatov & Karas beats
Imagine la nuit, imagine le jour
Dessine comme ta silhouette aura l'air
Imagine maintenant comme tu veux me voir
Imagine, imagine, imagine des rêves
Il n'y a pas à attendre, car le temps n'est pas infini
Il est temps de s'envoler vers des endroits où penser à l'éternel
Loin de la maison, pour reprendre des forces
Et revenir, et rester encore longtemps
Des kilomètres de route remplaceront nos milles
Où nous nous détendre, où nous nous détendre
Et sur la plage, du sable, et la détente stylée
On aime tellement ça, là où nous nous détendre
Où nous nous détendre
On aime tellement ça, là où nous nous détendre
Laisse la ville derrière toi, oublie le froid
Oublie ceux à qui tu n'as jamais vraiment été cher
Imagine l'itinéraire, et seul ton chemin est tracé
Où tu as été heureux un jour, et si tu ne l'as pas été, sois-le
Il n'y a pas à attendre, car le temps n'est pas infini
Il est temps de s'envoler vers des endroits où penser à l'éternel
Loin de la maison, pour reprendre des forces
Et revenir, et rester encore longtemps
Des kilomètres de route remplaceront nos milles
Où nous nous détendre, où nous nous détendre
Et sur la plage, du sable, et la détente stylée
On aime tellement ça, là où nous nous détendre
Des kilomètres de route remplaceront nos milles
Où nous nous détendre, où nous nous détendre
Et sur la plage, du sable, et la détente stylée
On aime tellement ça, là où nous nous détendre
On s'envole vers le coucher du soleil, là où l'aurore fond
Là où le lever du soleil couvre les mers, couvre les mers
Des kilomètres de route remplaceront nos milles
Où nous nous détendre, où nous nous détendre
Et sur la plage, du sable, et la détente stylée
On aime tellement ça, là où nous nous détendre
Où nous nous détendre
On aime tellement ça, là où nous nous détendre
Où nous nous détendre
On aime tellement ça, là où nous nous détendre