Lyrics and translation Filgos Crew feat. Marko & Aleshit - Almas Gemelas

Almas Gemelas

Ella lo pica, yo lo enrolo
Nos enredamos y sale un vuelo
Una vuelta al cielo
Dejemos este suelo
Luego vemos como volvemos...

Todo corrompido y feo
Excepto tu mirada
Excelente consuelo
Puedo respirar
Cuando beso su cuello
Pero no disimular
Mientras no la tengo
El corazón no late, o no se, no siento
Empiezo deambular como pasatiempo
Las piezas de telas las lleva el viento
Así como el tiempo mis pensamientos
Ahora es el momento...

Es donde quiero estar, todo es crudo y real
Cerca del otro no hay daño que no pueda sanar
Si estamos enredados entre flores y sedas
Nos deleitamos con el humo que se eleva
El uno y el otro la pieza perfecta
Nadie nos dirá pa' donde ira la rueda
Juntos luchemos siempre contra la marea

Contra viento y lo que sea
Que espera que busque pena
Entre el pasado y lo que llega
No tengo un solo problema
Ni crisis en mi sistema
Si mi alma está colgada de todo lo que me llena
Y su beso siempre quema

Como en la garganta un shot de licor
Humo y vapor
Resumo las cosas así está mejor
Y si guardo silencio eso ya paso el tiempo se acabó

Y vos sabes que me importa el presente
Nada más que esto de sentirse suficiente
Por eso antes de irme llenare el recipiente
Y lo voy a hacer aunque me cueste el vientre

Yo lo pico
El lo enrola
Nos enredamos
Sale un vuelo

Es donde quiero estar todo es crudo y real
Cerca del otro no hay daño que no pueda sanar
Si estamos enredados entre flores y sedas
Nos deleitamos con el humo que se eleva
El uno y el otro la pieza perfecta
Nadie nos dirá pa' donde ira la rueda
Juntos luchemos siempre contra la marea

Miro a la luna y pienso en tus ojos
Esa mirada llena todos mis antojos
Faro en medio de la oscuridad...
No hay mas...
Temor si siento esa luz llegar, ya está

Родственные души

Я измельчаю, ты скручиваешь
Мы сплетаемся, и вот мы летим
Полет в облака
Покинем эту землю
Потом разберемся, как вернуться...

Все вокруг испорчено и уродливо
Кроме твоего взгляда
Лучшее утешение
Я снова дышу
Когда целую твою шею
Но не скрою
Пока рядом нет тебя
Сердце не стучит, или не знаю, не чувствую
Начинаю слоняться без дела
Куски ткани развеваются на ветру
Как и мои мысли
Пришло время...

Там, где я хочу быть, все грубо и реально
Когда рядом любимый, нет раны, которую нельзя исцелить
Мы погрязнем в цветах и шелке
И насладимся поднимающимся дымом
Мы две половинки одного целого
Никто не скажет, куда пойдет колесо
Вместе мы всегда будем бороться с течением

Против ветра и всего
Что ожидает, что я буду искать страданий
Между прошлым и будущим
У меня нет ни единой проблемы
И нет кризиса в голове
Потому что моя душа связана с тем, что наполняет меня
И твой поцелуй всегда обжигает

Как глоток ликера в горле
Дым и пар
Я подытожу все так, и будет лучше
И если я замолчу, значит, время прошло

И ты знаешь, что настоящее для меня важно
Ничего, кроме этого чувства удовлетворенности
Поэтому, прежде чем уйти, я наполню сосуд
И сделаю это, даже если это стоило мне живота

Я измельчаю
Ты скручиваешь
Мы сплетаемся
И летим

Там, где я хочу быть, все грубо и реально
Когда рядом любимый, нет раны, которую нельзя исцелить
Мы погрязнем в цветах и шелке
И насладимся поднимающимся дымом
Мы две половинки одного целого
Никто не скажет, куда пойдет колесо
Вместе мы всегда будем бороться с течением

Я смотрю на луну и думаю о твоих глазах
Твой взгляд исполняет все мои желания
Маяк во тьме...
Больше ничего
Страшно, если я почувствую, как приближается этот свет