Filhos De Jorge - Ela Tem o Dendê - Acústico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Filhos De Jorge - Ela Tem o Dendê - Acústico




Ela Tem o Dendê - Acústico
Elle a le dendê - Acoustique
Noite linda
Soirée magnifique
Olho pro céu e vejo estrelas brilhando
Je lève les yeux vers le ciel et je vois les étoiles briller
Leve brisa
Douce brise
Vi no teu rosto um oceano
J'ai vu un océan dans ton visage
Tal beleza
Une telle beauté
Que se denomina flor
Que l'on appelle fleur
Natureza
La nature
Se pôs no caminho de um sonhador
S'est mise en chemin pour un rêveur
E se todo campo verdejar, levo o sorriso no olhar
Et si toute la campagne reverdit, je garde le sourire dans les yeux
Corre no rio a desaguar mar do amor
La rivière coule pour se jeter dans la mer de l'amour
Saiba que é seu meu coração, falou poeta da canção
Sache que mon cœur est à toi, a dit le poète de la chanson
Que é amor
C'est l'amour
E se todo campo verdejar, levo o sorriso no olhar
Et si toute la campagne reverdit, je garde le sourire dans les yeux
Corre no rio a desaguar mar do amor
La rivière coule pour se jeter dans la mer de l'amour
Saiba que é seu meu coração, falou poeta da canção
Sache que mon cœur est à toi, a dit le poète de la chanson
Que é amor
C'est l'amour
Ela tem o dendê
Elle a le dendê
Ela sabe fazer
Elle sait comment faire
Seu nego pirar
Pour que son homme craque
Ele tem o dendê
Il a le dendê
Ele sabe fazer
Il sait comment faire
Sua nega pirar
Pour que sa femme craque
Ela tem o dendê
Elle a le dendê
Ela sabe fazer
Elle sait comment faire
Seu nego pirar
Pour que son homme craque
Ele tem o dendê
Il a le dendê
Ele sabe fazer
Il sait comment faire
Sua nega pirar
Pour que sa femme craque
E se todo campo verdejar, levo o sorriso no olhar
Et si toute la campagne reverdit, je garde le sourire dans les yeux
Corre no rio a desaguar mar do amor
La rivière coule pour se jeter dans la mer de l'amour
Saiba que é seu meu coração, falou poeta da canção
Sache que mon cœur est à toi, a dit le poète de la chanson
Que é amor
C'est l'amour
Ela tem o dendê
Elle a le dendê
Ela sabe fazer
Elle sait comment faire
Seu nego pirar
Pour que son homme craque
Ele tem o dendê
Il a le dendê
Ele sabe fazer
Il sait comment faire
Sua nega pirar
Pour que sa femme craque
Ela tem o dendê
Elle a le dendê
Ela sabe fazer
Elle sait comment faire
Seu nego pirar
Pour que son homme craque
Ele tem o dendê
Il a le dendê
Ele sabe fazer
Il sait comment faire
Sua nega pirar
Pour que sa femme craque





Writer(s): Filipe Escandurras, Havok, Tierry Coringa, Vitor Pretto


Attention! Feel free to leave feedback.