Fili Wey feat. Whaire & YTBM - Secreto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fili Wey feat. Whaire & YTBM - Secreto




Oye ma, te cuento un secreto
Эй, Ма, я расскажу тебе секрет.
Solo a mi me importas tu
Только я забочусь о тебе.
Eres el sol que me ilumina las mañanas
Ты-солнце, которое освещает меня по утрам.
Y por la noches eres mi luz
И по ночам ты мой свет.
Hice muchas canciones, a muchos amores
Я сделал много песен, много любви.
Que solo me devolvieron desilusiones
Которые только вернули мне разочарования.
Pero tu eres diferente
Но ты другой.
Hoy tengo mil razones, para decirte
Сегодня у меня есть тысяча причин, чтобы сказать вам
Que eres el pie de mis inspiraciones
Что ты-нога моих вдохновений,
Quiero amarte
Я хочу любить тебя.
Amor como el tuyo no hay en toda partes
Любви, как у тебя, нет везде.
No se que me habras hecho que no paro de pensarte
Я не знаю, что ты заставил меня думать о тебе.
Y extrañarte, cuando no te tengo conmigo
И скучать по тебе, когда у меня нет тебя со мной.
Preguntale a la luna que de todo es testigo
Спросите луну, что она все свидетель
Y yo le digo que si sigo es porque vos sos mi motivo
И я говорю ему, что если я продолжу, это потому, что ты мой мотив.
Me aleje de las maldades gracias a vos estoy vivo
Я избавился от проклятий благодаря тебе, я жив.
Le agradesco a Dios por haberte interpuesto en mi camino
Я благодарен Богу за то, что он встал на моем пути.
Me mando una compañera para que guie mi destino.
Я посылаю напарника, чтобы он руководил моей судьбой.
Oye ma te cuento un secreto
Эй, Ма, я расскажу тебе секрет.
Solo me importas tu
Я забочусь только о тебе.
Eres el sol que me ilumina las mañanas
Ты-солнце, которое освещает меня по утрам.
Y por la noches eres mi luz
И по ночам ты мой свет.
Sale el sol cada mañana, entra la luz por mi ventana
Солнце встает каждое утро, свет проникает в мое окно.
Envolviendose en tu cuerpo
Завернув в свое тело,
Reflejandose en mi cama
Отражаясь в моей постели,
Y el calor que tu cuerpo transmite hacia mi ohh.
И тепло, которое твое тело передает мне.
Yo correre, y volare, y al espacio llegare
Я побегу, и полечу, и в космос доберусь.
Conquistando mil estrellas que a la noche bajare
Покоряя тысячу звезд, которые в ночь сойдут.
Y te tendre, te cuidare, entre mis brazos te abrazare
И я буду держать тебя, заботиться о тебе, в моих объятиях я обниму тебя.
Nuestro amor no es un secreto
Наша любовь не секрет.
Y a los cielos gritare.
И на небеса закричу.
Nena, que tus ojos me hacen soñar
Детка, что твои глаза заставляют меня мечтать,
Y tu sonrisa me lleva a volar
И твоя улыбка заставляет меня летать.
Tu y yo juntos frente al mar, amandonos
Ты и я вместе на берегу моря, любя друг друга.
Oye ma, te cuento un secreto
Эй, Ма, я расскажу тебе секрет.
Solo a mi me importas tu
Только я забочусь о тебе.
Eres el sol que me ilumina las mañanas
Ты-солнце, которое освещает меня по утрам.
Y por la noches eres mi luz
И по ночам ты мой свет.
The bad boy is back
Плохой мальчик вернулся.
Whaire
Уэйр
Amame, cuando menos me lo merezca,
Люби меня, когда я меньше всего этого заслуживаю.,
Porque sera cuando mas te necesite
Потому что это будет, когда я нуждаюсь в тебе больше всего.






Attention! Feel free to leave feedback.