Lyrics and translation Fili Wey - La Despedida

La Despedida

Que te haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que tenga
La misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor y que te
Haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que tenga la
Misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor no me gustan
Las despedidas segui la tuya que yo sigo la mia se que te gusta como
Te lo hacia pero todo se acaba algun dia,
Vas a ver que al final no todo es como pensas yo trate de durar me
Olvide y volvi a amar no te quise lastimar,
Mis celos te hicieron mal, triste es el final esto no da para mas,
Me la paso pensando como pudo terminar asi,
Un dia te estaba amando y al otro nunca mas te vi,
Ya no te estoy abrazando pero espero que seas
Feliz yo sigo enamorado y no puedo estar a tu lado (
Que te haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que tenga
La misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor y que te
Haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que tenga la
Misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor) yo no
Quiero volver, lo que quiero es crecer y no puedo si vos me atacas
Siempre mujer, aveces no se que hacer y pienso hasta el amanecer me
Voy a alejar y lo vamos a perder, esto es duro para mi,
Saber que es asi, si el destino lo quiso asi entonces que sea asi,
Alguno de los dos esta equivocado,
Mi amor no se puede vivir del pasado,
Si me perdonaste fue para que seguirla?
Fue, yo hago las cosas bien, vos me tiras en la cien,
Ahora sos libre para hacer cualquiera y un besito donde quieras. (
Que te haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que tenga
La misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor y que te
Haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que
Tenga la misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor)

L'Adieu

Qu'il te fasse l'amour, qu'il te donne tout son amour, comme je le faisais, qu'il ait
La même peau que tu avais hier avec moi, ne te fais pas, mon amour, et qu'il te
Fasse l'amour, qu'il te donne tout son amour, comme je le faisais, qu'il ait la
Même peau que tu avais hier avec moi, ne te fais pas, mon amour, je n'aime pas
Les adieux, suis ta voie, moi je suivrai la mienne, je sais que tu aimais comme
Je te le faisais, mais tout finit un jour,
Tu verras qu'au final, tout n'est pas comme tu penses, j'ai essayé de durer, je me
Suis oublié et j'ai aimé à nouveau, je ne voulais pas te faire de mal,
Mes jalousies te faisaient du mal, triste est la fin, cela ne donne plus rien,
Je passe mon temps à penser à comment cela a pu se terminer comme ça,
Un jour je t'aimais et le lendemain, je ne t'ai plus jamais revu,
Je ne t'embrasse plus, mais j'espère que tu es
Heureuse, je suis toujours amoureux et je ne peux pas être à tes côtés (
Qu'il te fasse l'amour, qu'il te donne tout son amour, comme je le faisais, qu'il ait
La même peau que tu avais hier avec moi, ne te fais pas, mon amour, et qu'il te
Fasse l'amour, qu'il te donne tout son amour, comme je le faisais, qu'il ait la
Même peau que tu avais hier avec moi, ne te fais pas, mon amour) je ne
Veux pas revenir, ce que je veux, c'est grandir et je ne peux pas si tu m'attaques
Toujours, femme, parfois je ne sais pas quoi faire et je pense jusqu'à l'aube, je
Vais m'éloigner et nous allons le perdre, c'est dur pour moi,
Savoir que c'est comme ça, si le destin le voulait ainsi, alors que ce soit comme ça,
L'un de nous deux se trompe,
Mon amour, on ne peut pas vivre du passé,
Si tu m'as pardonné, était-ce pour continuer?
C'était, je fais les choses bien, tu me donnes un coup de poing dans la figure,
Maintenant tu es libre de faire ce que tu veux et un petit baiser où tu veux. (
Qu'il te fasse l'amour, qu'il te donne tout son amour, comme je le faisais, qu'il ait
La même peau que tu avais hier avec moi, ne te fais pas, mon amour, et qu'il te
Fasse l'amour, qu'il te donne tout son amour, comme je le faisais, qu'il
Ait la même peau que tu avais hier avec moi, ne te fais pas, mon amour)