Lyrics and translation Fili Wey - Sabes que te quiero

Sabes que te quiero

Nena, no sé si soy lo que esperabas, pero
Soy tu maleante con estilo
Sabes que te quiero
Fili Wey, Fily Wey
Sabes que te quiero y que doy la vida por ti
Sabes que doy la vida por ti, la vida por ti
Sabes que me muero y sin ti no puedo vivir
No puedo vivir
Si tú no estás aquí no sé qué hacer
Ey, quiero tocar su piel
Si tú no estarías conmigo seguro me mataría
No encontraría mujer que me ame toda la vida
Que me bese por las noches, que me abrace por el día
Yo por vos mato y muero, y sé que vos también lo harías
No quiero prueba de amor porque lo veo en todo momento
La historia más bonita de un maravilloso cuento
No invento cuando yo te digo que te amo
Me encanta salir contigo tomados de la mano
Tomemos un helado bajo el sol
Mostrémosles al mundo nuestro amor
Un amor intenso desde el comienzo
En perderte no pienso, no pienso
Quiero que me beses a mí
Que estemos juntos hasta el fin
Regálame una sonrisa
Que con eso soy feliz amor
Sabes que te quiero y que doy la vida por ti
Sabes que doy la vida por ti, la vida por ti
Sabes que me muero y sin ti no puedo vivir
No puedo vivir
Si tú no estás aquí no sé qué hacer
Ey, quiero tocar tu piel
Quédate conmigo nena y abrázame fuerte
Que me pongo nervioso cuando no puedo verte
Cuando llores mami quiero contenerte
Y cuando quieras eso, quiero complacerte
Mojemos la sábana con sexo y sudor
Pero queda mejor si digo haciendo el amor
Mi mujer, mi amante, mi novia elegante
Jamás pensaría en dejarte
Bésame solo a mí
Mírame solo a mí
Que yo estoy para ti
Quiero hacerte feliz
Me estoy muriendo por vos amor
Me estoy muriendo por vos amor
Sabes que te quiero y que doy la vida por ti
Sabes que doy la vida por ti, la vida por ti
Sabes que me muero y sin ti no puedo vivir
No puedo vivir
Si tú no estás aquí no sé qué hacer
Ey, quiero tocar tu piel
Fili Wey

Sabes que te quiero

Ma chérie, je ne sais pas si je suis ce que tu attendais, mais
Je suis ton bandit stylé
Tu sais que je t'aime
Fili Wey, Fily Wey
Tu sais que je t'aime et que je donnerais ma vie pour toi
Tu sais que je donnerais ma vie pour toi, ma vie pour toi
Tu sais que je meurs et que je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre
Si tu n'es pas là, je ne sais pas quoi faire
Hé, je veux toucher ta peau
Si tu n'étais pas avec moi, je me suiciderais à coup sûr
Je ne trouverais pas une femme qui m'aimerait toute sa vie
Qui m'embrasse la nuit, qui me serre dans ses bras le jour
Je tue et je meurs pour toi, et je sais que tu ferais la même chose
Je ne veux pas de preuve d'amour parce que je la vois à chaque instant
La plus belle histoire d'un conte merveilleux
Je n'invente pas quand je te dis que je t'aime
J'adore sortir avec toi main dans la main
Prenons une glace au soleil
Montrons notre amour au monde
Un amour intense depuis le début
Je ne pense pas à te perdre, je ne pense pas
Je veux que tu m'embrasses
Que nous soyons ensemble jusqu'à la fin
Offre-moi un sourire
C'est tout ce dont j'ai besoin pour être heureux, mon amour
Tu sais que je t'aime et que je donnerais ma vie pour toi
Tu sais que je donnerais ma vie pour toi, ma vie pour toi
Tu sais que je meurs et que je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre
Si tu n'es pas là, je ne sais pas quoi faire
Hé, je veux toucher ta peau
Reste avec moi, ma chérie, et serre-moi fort
Je deviens nerveux quand je ne peux pas te voir
Quand tu pleures, maman, je veux te réconforter
Et quand tu en as envie, je veux te satisfaire
Mouillons les draps avec du sexe et de la sueur
Mais c'est mieux si je dis en faisant l'amour
Ma femme, mon amant, ma petite amie élégante
Je ne penserais jamais à te laisser
Embrasse-moi, moi seulement
Regarde-moi, moi seulement
Parce que je suis là pour toi
Je veux te rendre heureuse
Je meurs pour toi, mon amour
Je meurs pour toi, mon amour
Tu sais que je t'aime et que je donnerais ma vie pour toi
Tu sais que je donnerais ma vie pour toi, ma vie pour toi
Tu sais que je meurs et que je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre
Si tu n'es pas là, je ne sais pas quoi faire
Hé, je veux toucher ta peau
Fili Wey