Fili Wey - Solo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fili Wey - Solo




Solo sigo estando solo
Я просто все еще один.
Me volviste a llamar
Ты перезвонил мне.
Suena mi celular
Звонит мой мобильник.
No voy a contestar
Я не буду отвечать.
Es lo mejor para los dos
Так будет лучше для нас обоих.
Hoy estoy solo
Сегодня я один.
Sigo estando solo
Я все еще один.
Me volviste a llamar
Ты перезвонил мне.
Suena mi celular
Звонит мой мобильник.
No voy a contestar
Я не буду отвечать.
Es lo mejor para los dos
Так будет лучше для нас обоих.
Hoy estoy solo
Сегодня я один.
Nena sera mejor que
Детка, это будет лучше, чем
Hagas de cuenta que
Притворись, что
Ni me conociste
Ты даже не знал меня.
Por que tus mensajes y
Почему ваши сообщения и
Llamadas me ponen triste
Звонки заставляют меня грустить.
Hay que olvidar
Мы должны забыть
Es dificil perdonar
Трудно простить.
No quiero que estemos mal
Я не хочу, чтобы мы были неправы.
Dejemos que muera aca
Пусть он умрет здесь.
Mejor recordemos esto como
Давайте лучше запомним это как
Algo lindo que vivimos
Что-то милое, что мы живем,
No apaguemos las llamas
Давайте не будем тушить пламя
Ni matemos lo que algun
Не будем убивать то, что когда-либо
Dia sentimos yo se que
День мы чувствуем, что я знаю, что
Es dificil terminar con
Это трудно закончить с
Una relacion pero al
Отношения, но
Amor eterno le gano la
Вечная любовь я зарабатываю
Discucion
Дискурс
Bueno esto son cosas que pasan
Ну, это вещи, которые случаются.
Sufris por que es asi la vida
Страдайте, потому что такова жизнь
Evitemos dolor y llanto en
Давайте избежим боли и плача в
Esta dura despedida
Это тяжелое прощание
No hay otra opcion mi amor
Нет другого выбора, моя любовь.
Yo no le veo otra salida
Я не вижу другого выхода.
Prefiero olvidar a estar fufriendo
Я бы предпочел забыть, чем фуфицировать
De por vida
Пожизненно
Todavia siento tu rico olor
Я все еще чувствую твой богатый запах.
Y me imagino haciendote el amor
И я представляю, как занимаюсь с тобой любовью.
Yo no creo que encuentre a otra mejor
Я не думаю, что найду кого-нибудь получше.
Que esa asi como vos
Что это так же, как и ты.
Es dificil pero adios
Это сложно, но пока.
Solo sigo estando solo
Я просто все еще один.
Me volviste a llamar
Ты перезвонил мне.
Suena mi celular
Звонит мой мобильник.
No voy a contestar
Я не буду отвечать.
Es lo mejor para los dos
Так будет лучше для нас обоих.
Hoy estoy solo
Сегодня я один.
Sigo estando solo
Я все еще один.
Me volviste a llamar
Ты перезвонил мне.
Suena mi celular
Звонит мой мобильник.
No voy a contestar
Я не буду отвечать.
Es lo mejor para los dos
Так будет лучше для нас обоих.
Hoy estoy solo
Сегодня я один.
Te aseguro que vas a encontrar
Уверяю тебя, ты найдешь
A alguien que te ame como yo
Кому-то, кто любит тебя так же, как я.
Y que pueda darte en estos años
И что я могу дать тебе в эти годы,
Todo lo que no pude yo
Все, что я не мог,
Que te lleve de la mano
Пусть возьмет тебя за руку.
A todos lados como lo hacia yo
Везде, как и я.
Que te bese te abraze
Чтобы я поцеловал тебя, обнял тебя.
Y te extrañe te entregue su corazon
И я скучаю по тебе, я отдаю тебе свое сердце.
Seguro vas a emborracharte
Уверен, ты напьешься.
Para tratarme de olvidar
Чтобы попытаться забыть меня.
Pero mientras mas copas te tomes
Но чем больше ты пьешь,
Mas me vas a recordar
Но ты запомнишь меня.
Yo lo quise hacer
Я хотел сделать это.
Pero nunca lo pude lograr
Но я никогда не мог этого сделать.
No voy a llorar duele
Я не буду плакать больно.
Pero yo no voy a llorar
Но я не буду плакать.
Todo se muere todo se acaba
Все умирает, все заканчивается.
Todo termina
Все заканчивается.
Y a las heridas las cura el tiempo
И раны лечит время.
Solo quedan vivos los momentos
Остались только мгновения.
Ya no hay tiempo de arrepentimiento
Больше нет времени на сожаление.
Que pena mi amor lo ciento
Как жаль, моя любовь, что сто
No llames no es el momento
Не звони, не время.
Yo no puedo entender como
Я не могу понять, как
Todos los dias que pasan
Каждый день, который проходит
Te estoy pensando siempre
Я всегда думаю о тебе.
Estoy recordando como fue que murio
Я вспоминаю, как он умер.
Aver decime cuando
Авер скажи мне, когда
Todo tiene su final
У всего есть свой конец
Duele si el amor se acaba
Больно, если любовь заканчивается.
No me vuelvas loco nena
Не своди меня с ума, детка.
Que yo solo quiero estar
Что я просто хочу быть
Solo sigo estando solo
Я просто все еще один.
Me volviste a llamar
Ты перезвонил мне.
Suena mi celular
Звонит мой мобильник.
No voy a contestar
Я не буду отвечать.
Es lo mejor para los dos
Так будет лучше для нас обоих.
Hoy estoy solo
Сегодня я один.
Sigo estando solo
Я все еще один.
Me volviste a llamar
Ты перезвонил мне.
Suena mi celular
Звонит мой мобильник.
No voy a contestar
Я не буду отвечать.
Es lo mejor para los dos
Так будет лучше для нас обоих.
Hoy estoy solo
Сегодня я один.
Lo unico que se
Единственное, что я знаю.
Es que te voy a extrañar
Я буду скучать по тебе.
Y te voy a seguir amando
И я буду продолжать любить тебя.
Por siempre
Навеки
Pero bueno
Но хорошо
E.A.P papa todo ritmo jaj Fili Wey
Э. А. П папа все ритм jaj Fili Wey





Writer(s): Brian Lucas Ezequiel Garribia


Attention! Feel free to leave feedback.