Fili Wey - Voy a Ser Millonario - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fili Wey - Voy a Ser Millonario




Voy a Ser Millonario
Je vais être millionnaire
Voy a hacerme millonario
Je vais devenir millionnaire
Tendre muchas mujeres, tendre vida de lujo, tendre muchos placeres
J'aurai beaucoup de femmes, j'aurai une vie de luxe, j'aurai beaucoup de plaisirs
Se que muchos no quieren, que yo avanze
Je sais que beaucoup ne veulent pas que j'avance
Si se meten en mi camino que en paz descansen
S'ils se mettent sur mon chemin, qu'ils reposent en paix
Voy a hacerme millonario
Je vais devenir millionnaire
Tendre muchas mujeres, tendre vida de lujo, tendre muchos placeres
J'aurai beaucoup de femmes, j'aurai une vie de luxe, j'aurai beaucoup de plaisirs
Se que muchos no quieren, que yo avanze
Je sais que beaucoup ne veulent pas que j'avance
Si se meten en mi camino que en paz descansen
S'ils se mettent sur mon chemin, qu'ils reposent en paix
Mientras tanto tengo que estar relax
En attendant, je dois rester détendu
La 4 y medio con dos peine para hacer cash
Le 4 et demi avec deux peignes pour faire du cash
Hasta que no se me de asi es como me mantengo
Jusqu'à ce que ça me vienne, c'est comme ça que je me maintiens
Se que si caigo preso pierdo todo lo que tengo
Je sais que si je vais en prison, je perds tout ce que j'ai
En esta vida dicen que gratis es soñar
Dans cette vie, ils disent que c'est gratuit de rêver
Yo sueño con ser millonario y salir a basilar
Je rêve d'être millionnaire et de sortir pour m'éclater
Ir a cantar, grandes estadios poder llenar
Aller chanter, remplir de grands stades
Si no me encierran ni muero nadie me puede bajar
Si je ne suis pas enfermé ou que je ne meurs pas, personne ne peut me faire baisser
Voy a hacerme millonario
Je vais devenir millionnaire
Tendre muchas mujeres, tendre vida de lujo, tendre muchos placeres
J'aurai beaucoup de femmes, j'aurai une vie de luxe, j'aurai beaucoup de plaisirs
Se que muchos no quieren, que yo avanze
Je sais que beaucoup ne veulent pas que j'avance
Si se meten en mi camino que en paz descansen
S'ils se mettent sur mon chemin, qu'ils reposent en paix
Voy a hacerme millonario
Je vais devenir millionnaire
Tendre muchas mujeres, tendre vida de lujo, tendre muchos placeres
J'aurai beaucoup de femmes, j'aurai une vie de luxe, j'aurai beaucoup de plaisirs
Se que muchos no quieren, que yo avanze
Je sais que beaucoup ne veulent pas que j'avance
Si se meten en mi camino que en paz descansen
S'ils se mettent sur mon chemin, qu'ils reposent en paix
Tengo una meta, tengo un punga una Vereta
J'ai un objectif, j'ai un punga une Vereta
Para llenar de aujeros a todo aquel que se meta, en el medio
Pour remplir de trous tous ceux qui se mettent en travers
Y que venga con politica berreta
Et qui vient avec de la politique bidon
Pasamontaña y a la olla destapar caretas
Passamontagna et à la casserole, découvrir les masques
La policia, que no deja de preguntar... le a mis amigos
La police, qui n'arrête pas de demander... à mes amis
Donde me puedo encontrar
je peux me trouver
Dicen que hay fotos mias y hechos que me incriman
Ils disent qu'il y a des photos de moi et des faits qui m'incriminent
Las fotos se la firmo asi los hechos se terminan
Je signe les photos comme ça les faits se terminent
Voy a hacerme millonario
Je vais devenir millionnaire
Tendre muchas mujeres, tendre vida de lujo, tendre muchos placeres
J'aurai beaucoup de femmes, j'aurai une vie de luxe, j'aurai beaucoup de plaisirs
Se que muchos no quieren, que yo avanze
Je sais que beaucoup ne veulent pas que j'avance
Si se meten en mi camino que en paz descansen
S'ils se mettent sur mon chemin, qu'ils reposent en paix
Voy a hacerme millonario
Je vais devenir millionnaire
Tendre muchas mujeres, tendre vida de lujo, tendre muchos placeres
J'aurai beaucoup de femmes, j'aurai une vie de luxe, j'aurai beaucoup de plaisirs
Se que muchos no quieren, que yo avanze
Je sais que beaucoup ne veulent pas que j'avance
Si se meten en mi camino que en paz descansen
S'ils se mettent sur mon chemin, qu'ils reposent en paix
Tengo todo lo que quiero,
J'ai tout ce que je veux,
Lo que no puedo me lo comprare
Ce que je ne peux pas, je l'achèterai
Autos caros, ropa cara, mansiones tambien tendre
Des voitures chères, des vêtements chers, des manoirs aussi, j'aurai
Y amanecere, me autosuperare
Et je me réveillerai, je me surpasserai
Se que un dia de estos los frutos cosechare
Je sais qu'un jour de ces jours-ci, je récolterai les fruits
(Outro)
(Outro)
Jaja
Jaja
Fili Wey
Fili Wey
Yael The Beatmaker
Yael The Beatmaker
Never Broke
Never Broke
Es la que va papa
C'est celle qui va papa
Ahh un saludito para todos los alumnos de la escuela de Fili jaja
Ahh, un petit salut à tous les élèves de l'école de Fili jaja
Voy a ser millonario, no digan que no les avise
Je vais être millionnaire, ne dites pas que je ne vous ai pas prévenus





Writer(s): fili wey


Attention! Feel free to leave feedback.