Lyrics and translation Filip Kirkorov - I am yours, my bunny rabbit. My pen I'm your finger .(Zayka moy i tvou zaychenok.Ruchka moy i tvoy palchik
I am yours, my bunny rabbit. My pen I'm your finger .(Zayka moy i tvou zaychenok.Ruchka moy i tvoy palchik
Je suis à toi, mon lapin. Mon stylo est ton doigt. (Ma petite lapine et ton petit lapin. Ma main et ton doigt)
Зайка
моя
я
твой
зайчик
Mon
lapin,
je
suis
ton
lapin
Ручка
моя
я
твой
пальчик
Ma
main,
je
suis
ton
doigt
Рыбка
моя
я
твой
глазик
Mon
poisson,
je
suis
ton
œil
Банька
моя
я
твой
тазик
Mon
bain,
je
suis
ton
bassin
Солнце
мое
я
твой
лучик
Mon
soleil,
je
suis
ton
rayon
Дверца
моя
я
твой
ключик
Ma
porte,
je
suis
ta
clé
Ты
стебелек
я
твой
пестик
Tu
es
la
tige,
je
suis
ton
pistil
Мы
навсегда
с
тобой
вместе
зайка
моя
Nous
sommes
à
jamais
ensemble,
mon
lapin
Я
ночами
плохо
сплю
потому
что
я
тебя
люблю
Je
ne
dors
pas
bien
la
nuit
parce
que
je
t'aime
Потому
что
я
давно
давно
тебя
люблю
Parce
que
je
t'aime
depuis
longtemps
Я
ночами
плохо
сплю
потому
что
я
тебя
люблю
Je
ne
dors
pas
bien
la
nuit
parce
que
je
t'aime
Потому
что
я
давно
давно
тебя
люблю
Parce
que
je
t'aime
depuis
longtemps
Ты
бережок
а
я
речка
Tu
es
la
berge
et
je
suis
la
rivière
Ты
фитилек
а
я
свечка
Tu
es
la
mèche
et
je
suis
la
bougie
Ты
генерал
я
погоны
Tu
es
le
général
et
je
suis
les
épaulettes
Ты
паровоз
я
вагоны
Tu
es
le
train
et
je
suis
les
wagons
Крестик
ты
мой
я
твой
нолик
Tu
es
la
croix,
je
suis
ton
zéro
Ты
мой
удав
я
твой
кролик
Tu
es
mon
boa,
je
suis
ton
lapin
Ты
побежишь
а
я
рядом
Tu
cours
et
je
suis
à
tes
côtés
Ты
украдешь
а
я
сяду
Tu
voles
et
je
m'assois
Я
ночами
плохо
сплю
потому
что
я
тебя
люблю
Je
ne
dors
pas
bien
la
nuit
parce
que
je
t'aime
Потому
что
я
давно
давно
тебя
люблю
Parce
que
je
t'aime
depuis
longtemps
Я
ночами
плохо
сплю
потому
что
я
тебя
люблю
Je
ne
dors
pas
bien
la
nuit
parce
que
je
t'aime
Потому
что
я
давно
давно
тебя
люблю
Parce
que
je
t'aime
depuis
longtemps
Буду
любить
тебя
страстно
Je
t'aimerai
passionnément
Пусть
говорят
что
это
опасно
Laisse
les
dire
que
c'est
dangereux
Я
для
тебя
сверну
горы
Je
déplacerai
des
montagnes
pour
toi
Ты
Пугачева
но
я
ведь
Киркоров
Tu
es
Alla
Pugacheva,
mais
moi,
je
suis
Kirkorov
/Я
ночами
плохо
сплю
потому
что
я
тебя
люблю
/Je
ne
dors
pas
bien
la
nuit
parce
que
je
t'aime
Потому
что
я
давно
давно
тебя
люблю
Parce
que
je
t'aime
depuis
longtemps
Я
и
днем
теперь
не
сплю
Je
ne
dors
pas
le
jour
non
plus
И
совсем
теперь
не
сплю
Et
maintenant
je
ne
dors
plus
du
tout
Потому
что
я
тебя
давно
люблю
Parce
que
je
t'aime
depuis
longtemps
Я
ночами
плохо
сплю
потому
что
я
тебя
люблю
Je
ne
dors
pas
bien
la
nuit
parce
que
je
t'aime
Потому
что
я
давно
давно
тебя
люблю
Parce
que
je
t'aime
depuis
longtemps
Я
ночами
плохо
сплю
потому
что
я
тебя
люблю
Je
ne
dors
pas
bien
la
nuit
parce
que
je
t'aime
Потому
что
я
давно
давно
тебя
люблю
Parce
que
je
t'aime
depuis
longtemps
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.