Lyrics and translation Filip Winther - Innan jag trycker av

Innan jag trycker av

Ah, tänker där jag sitter
På berömmelse och glitter
Men jag är ingens favorit, yeah
Och dom säger det e fel på mig
Men jag lyssnar inte
Dom e sommar och jag e Winther
Och häromdagen jag påmindes
Att mitt mittenfinger finns för dig
Jag skiter i dessa fitter
Dom tittar bara på siffrer
Och jag låter kanske bitter
Men jag kommer aldrig bli en grej
Medicineras för att bli frisk men
Min insida e dödare än Hitler
Jag drömmer om fågelkvitter
Men Filip kommer aldrig kunna bli som dig

Jag har inte låst upp och vet inte var nyckeln las
Vill bara komma in i värmen och va trygg ett tag
Är inte slut för jag har mycket kvar tycker jag
Och jag vill gärna göra avtryck innan jag trycker av
Jag har inte låst upp och vet inte var nyckeln las
Vill bara komma in i värmen och va trygg ett tag
Är inte slut för jag har mycket kvar tycker jag
Och jag vill gärna göra avtryck innan jag trycker av

Yeah, mitt huvud är i skiten
Så jag fortsätter med spriten
Jag känner mig så sliten
Men jag orkar inte tänka, nej
Lägger rader på beatet
Om det som vart sönder sen jag var liten
För drömmen om att bli rik sen
Går inte ens att laga det med silvertejp
Så jag stänger ned butiken
Och jag tackar publiken
Som har dämpat den paniken
Som alltid kommer finnas kvar här inom mig

Jag har inte låst upp och vet inte var nyckeln las
Vill bara komma in i värmen och va trygg ett tag
Är inte slut för jag har mycket kvar tycker jag
Och jag vill gärna göra avtryck innan jag trycker av
Jag har inte låst upp och vet inte var nyckeln las
Vill bara komma in i värmen och va trygg ett tag
Är inte slut för jag har mycket kvar tycker jag
Och jag vill gärna göra avtryck innan jag trycker av
Äh, låt mig återvända till riktig rap

Avant que je tire

Ah, je pense là où je suis assis
À la gloire et aux paillettes
Mais je ne suis le chouchou de personne, ouais
Et ils disent que quelque chose ne va pas chez moi
Mais je n'écoute pas
Ils sont l'été et je suis Winther
Et l'autre jour, je me suis rappelé
Que mon majeur est là pour toi
Je me fiche de ces salopes
Elles ne regardent que les chiffres
Et je peux paraître amer
Mais je ne serai jamais une tendance
Je suis soigné pour aller mieux mais
Mon intérieur est plus mort qu'Hitler
Je rêve de gazouillis d'oiseaux
Mais Filip ne pourra jamais être comme toi

Je n'ai pas déverrouillé et je ne sais pas où la clé a été placée
Je veux juste entrer dans la chaleur et me sentir en sécurité un moment
Ce n'est pas fini car j'ai encore beaucoup de choses à faire, je crois
Et j'aimerais bien laisser ma marque avant de tirer
Je n'ai pas déverrouillé et je ne sais pas où la clé a été placée
Je veux juste entrer dans la chaleur et me sentir en sécurité un moment
Ce n'est pas fini car j'ai encore beaucoup de choses à faire, je crois
Et j'aimerais bien laisser ma marque avant de tirer

Ouais, ma tête est dans la merde
Alors je continue avec l'alcool
Je me sens tellement usé
Mais je n'ai pas la force de penser, non
Je pose des rimes sur le beat
Sur ce qui a été brisé depuis que j'étais enfant
Parce que le rêve de devenir riche ensuite
Même le ruban adhésif argenté ne peut pas le réparer
Alors je ferme boutique
Et je remercie le public
Qui a atténué cette panique
Qui sera toujours là en moi

Je n'ai pas déverrouillé et je ne sais pas où la clé a été placée
Je veux juste entrer dans la chaleur et me sentir en sécurité un moment
Ce n'est pas fini car j'ai encore beaucoup de choses à faire, je crois
Et j'aimerais bien laisser ma marque avant de tirer
Je n'ai pas déverrouillé et je ne sais pas où la clé a été placée
Je veux juste entrer dans la chaleur et me sentir en sécurité un moment
Ce n'est pas fini car j'ai encore beaucoup de choses à faire, je crois
Et j'aimerais bien laisser ma marque avant de tirer
Ah, laisse-moi revenir au vrai rap