Lyrics and translation Filip Winther - Kamouflage

Kamouflage

FW

Ni gömmer er bakom era jävla datorer
Och ni beter er som horor när jag tar till mina toner
För ni e fucked up (Fett fucked up)
Ni gör mig grön som pistasch
Jag tycker ni bör skippa erat jävla kamouflage (Ta bort den)
Ni gömmer er bakom era jävla datorer
Och ni beter er som horor när jag tar till mina toner
För ni e fucked up (Ni kommer dö ikväll)
Ni gör mig grön som pistasch
Jag tycker ni bör skippa erat jävla kamouflage

Varje dag får jag höra att jag har fucked up hår (Va)
Och aldrig någonsin förut har Filip Winther stött på (Näe)
Någon som face to face har sagt samma sak
Så vad är grejen med att gömma sig och kräkas ut hat? (Uäh)
Så jag hatar tillbaks på dom fittigaste fittorna (Haha)
Ni är inga hot för snart så klättrar jag på listorna
Och ingen av er kommer kunna bräcka eller slå mig (Nej)
Inte ens med stege kommer ni kunna nå mig (Haha)
För jag är jag och jag är ingen annan
Fan, det där har jag sagt i en annan låt, förbannat
Så nu kommer ni väl att börja hata mig för det (Bla, bla, bla, bla, bla, bla)
Och nu blir surare sen när jag syns på TV
Visst, mina tänder e fucked up men sen när jag e klar
Kommer era tänder inte ens längre att finnas kvar
Ni är dom allra mest lustiga jag har sett
Ni är osäkra små jävlar och ni vet att jag har rätt (Yeah)

För ni gömmer er bakom era jävla datorer
Och ni beter er som horor när jag tar till mina toner
För ni e fucked up (Dra åt helvete)
Ni gör mig grön som pistasch
Jag tycker ni bör skippa erat jävla kamouflage (Bara ta bort den)
Ni gömmer er bakom era jävla datorer
Och ni beter er som horor när jag tar till mina toner
För ni e fucked up
Ni gör mig grön som pistasch
Jag tycker ni bör skippa erat jävla kamouflage (Bara ta bort den, man)

Ni skämmer ut er själva (Ja det gör ni)
Man tror att ni e elva (Småbarn)
För ni beter er som små barn
Hat e fel i vilken form den än kommer att komma i

Fast jag hatar mer än gärna tillbaka på dom som hatar mig
Försöker verka hårda och coola på internet, så säg
Är det inte lite konstigt att samma personer
Inte ens skulle tittat mig i ögonen om dom mötte mig (Huh, huh)
Ni är en bunt fegisar allihop
Allihopa, alli-allihopa (Okej då)
Ni känner att ni behöver kalla mig tjock och ful och bög
Men egentligen är det rätt stört (Ja)
För sanningen är att ni inte kommer på nåt bättre
Och det vore mycket bättre om ni bara höll käften (Zip it)
Varför måste ni hela tiden ba strula?
Jag hoppas ni blir sjuka och att era barn blir fula (Haha fula barn)
Jag har fått nog av er, jag vill se blod av er
Ni måste lida, jag spelar ej hos dom goda mer
För er, jag vill att ni ska dö
Tänk efter nästa gång ni tänker kalla mig för bög (Yeah)

Ni gömmer er bakom era jävla datorer
Och ni beter er som horor när jag tar till mina toner
För ni e fucked up (Gå och dö)
Ni gör mig grön som pistasch
Jag tycker ni bör skippa erat jävla kamouflage (Bara ta bort den)
Ni gömmer er bakom era jävla datorer
Och ni beter er som horor när jag tar till mina toner
För ni e fucked up (Häng dig)
Ni gör mig grön som pistasch
Jag tycker ni bör skippa erat jävla kamouflage
Ni gömmer er bakom era jävla datorer
Och ni beter er som horor när jag tar till mina toner
För ni e fucked up
Ni gör mig grön som pistasch
Jag tycker ni bör skippa erat jävla kamouflage
Ni gömmer er bakom era jävla datorer
Och ni beter er som horor när jag tar till mina toner
För ni e fucked up
Ni gör mig grön som pistasch
Jag tycker ni bör skippa erat jävla kamouflage

Camouflage

FW

Vous vous cachez derrière vos putains d'ordinateurs
Et vous vous comportez comme des salopes quand je prends la parole
Parce que vous êtes complètement folles (Complètement folles)
Vous me rendez vert comme une pistache
Je pense que vous devriez laisser tomber votre putain de camouflage (Enlevez-le)
Vous vous cachez derrière vos putains d'ordinateurs
Et vous vous comportez comme des salopes quand je prends la parole
Parce que vous êtes complètement folles (Vous allez mourir ce soir)
Vous me rendez vert comme une pistache
Je pense que vous devriez laisser tomber votre putain de camouflage

Chaque jour, on me dit que j'ai les cheveux merdiques (Quoi)
Et jamais auparavant Filip Winther n'a rencontré (Non)
Quelqu'un qui a dit la même chose en face à face
Alors c'est quoi le truc de se cacher pour déverser sa haine ? (Beurk)
Alors je hais en retour les salopes les plus salopes (Haha)
Vous n'êtes pas si populaires, je vais bientôt grimper dans les charts
Et aucune d'entre vous ne pourra me casser ou me battre (Non)
Même avec une échelle, vous ne pourrez pas m'atteindre (Haha)
Parce que je suis moi et je ne suis personne d'autre
Merde, j'ai déjà dit ça dans une autre chanson, putain
Alors maintenant vous allez commencer à me détester pour ça (Bla, bla, bla, bla, bla, bla)
Et vous serez encore plus énervées quand je serai à la télé
Oui, mes dents sont merdiques mais quand j'en aurai fini
Vos dents n'existeront même plus
Vous êtes les plus drôles que j'ai jamais vues
Vous êtes des petites connes peu sûres d'elles et vous savez que j'ai raison (Ouais)

Parce que vous vous cachez derrière vos putains d'ordinateurs
Et vous vous comportez comme des salopes quand je prends la parole
Parce que vous êtes complètement folles (Allez vous faire foutre)
Vous me rendez vert comme une pistache
Je pense que vous devriez laisser tomber votre putain de camouflage (Enlevez-le, c'est tout)
Vous vous cachez derrière vos putains d'ordinateurs
Et vous vous comportez comme des salopes quand je prends la parole
Parce que vous êtes complètement folles
Vous me rendez vert comme une pistache
Je pense que vous devriez laisser tomber votre putain de camouflage (Enlevez-le, c'est tout)

Vous vous ridiculisez (Oui, c'est ce que vous faites)
On pourrait croire que vous avez onze ans (Des gamines)
Parce que vous vous comportez comme des petites filles
La haine est mauvaise, quelle que soit sa forme

Mais j'adore détester en retour celles qui me détestent
Vous essayez d'avoir l'air dures et cool sur Internet, alors dites-moi
N'est-ce pas un peu bizarre que ces mêmes personnes
Ne me regarderaient même pas dans les yeux si elles me croisaient (Huh, huh)
Vous êtes une bande de lâches, toutes autant que vous êtes
Toutes, toutes autant que vous êtes (D'accord alors)
Vous ressentez le besoin de me traiter de gros, de moche et de pédé
Mais en réalité, c'est vraiment débile (Ouais)
Parce que la vérité, c'est que vous ne trouvez rien de mieux à dire
Et ce serait bien mieux que vous la fermiez (Zip it)
Pourquoi devez-vous toujours tout gâcher ?
J'espère que vous allez tomber malades et que vos enfants seront moches (Haha des enfants moches)
J'en ai assez de vous, je veux voir votre sang
Vous devez souffrir, je ne joue plus dans la cour des gentils
Pour vous, je veux que vous mouriez
Réfléchissez-y à deux fois avant de me traiter de pédé (Ouais)

Vous vous cachez derrière vos putains d'ordinateurs
Et vous vous comportez comme des salopes quand je prends la parole
Parce que vous êtes complètement folles (Allez mourir)
Vous me rendez vert comme une pistache
Je pense que vous devriez laisser tomber votre putain de camouflage (Enlevez-le, c'est tout)
Vous vous cachez derrière vos putains d'ordinateurs
Et vous vous comportez comme des salopes quand je prends la parole
Parce que vous êtes complètement folles (Pendez-vous)
Vous me rendez vert comme une pistache
Je pense que vous devriez laisser tomber votre putain de camouflage
Vous vous cachez derrière vos putains d'ordinateurs
Et vous vous comportez comme des salopes quand je prends la parole
Parce que vous êtes complètement folles
Vous me rendez vert comme une pistache
Je pense que vous devriez laisser tomber votre putain de camouflage
Vous vous cachez derrière vos putains d'ordinateurs
Et vous vous comportez comme des salopes quand je prends la parole
Parce que vous êtes complètement folles
Vous me rendez vert comme une pistache
Je pense que vous devriez laisser tomber votre putain de camouflage