Lyrics and translation Filip Winther - Kvicksilver

Kvicksilver

Den hära branschen e sjuk, den hära branschen e sjuk
Något e fel och håller du inte med så kan du suga min kuk
Så kan du nu, om jag har förstått detta
Kalla dig själv för en musiker
Rappare mumlar om sex och skriver om pengar i text
Rytmen e samma, den använder alla
Jag börjar nu sakta men säkert att se mig som Lex
Luthor, jag stoppar kryptonit upp i din fitta
Titta på mig nu när jag tar på mig uppdraget att fixa
Hela musikindustrin, jag e trött på musikindustrin
Klart man blir trött för musiken har dött
Vissa spökproduceras och säger musiken e sin
För pengar föder pengar och är du väldigt rik
Så kan du lura folk som Jockiboi har lurat hela sin publik
Branschen skulle söderut men flippade och gick norr
Vi ville ha bra musik men fick Samir & Viktor
Och om jag ska vara krass så låter musiken som plast
Och dom tjänar miljoner av Sveriges kroner
På att vara dålig och kass
Dessa artister kommer säkerligen att göra mig döv
Alla dom e såna som har lyckats genom att slicka röv
Och dom slickar och slickar och slickar och slickar
Och slickar tills att den blir skinnflådd
Så det e säkert att anta både dom och jag
Gör ett väldigt bra rimjobb

Kvicksilver, kvicksilver
Min rap e så sjuk att jag gick och fick piller
Kvicksilver, kvicksilver
Din rap e så mjuk och till slut så gick Fille
Kvicksilver, kvicksilver
Min rap e så sjuk att jag gick och fick piller
Kvicksilver, kvicksilver
Din rap e så mjuk och till slut så gick Fille

Spotify säger till mig att jag själv är min egen favoritartist
Dock är det ingen som visar intresse att köpa min skiva, trist
Jag e musikproducent och en rappare
Som är en underdog hela tin
Jag skriver egen lyrik, egen rytmik
Och jag gör mina egna beats
Så, så, så
Ingen borde rimligen troligen säkerligen
Ställa någon fråga om utan när jag kommer lyckas
För att när jag kommer lyckas kommer detta landet ryckas
Med i musiken och skiten kommer hela tiden tryckas
Upp i era fejs på varenda jävla kanal
Varenda dag spelas jag flera gånger i rad
Alla som vill spelas på radion medan jag är on
Är förbestämda att få avslag
Jag skulle kunna mumla, bli känd direkt
Men Filip Winther sviker inte rap
Med tanke på hur branschen mår
Så är detta inte rätt tillfälle för en nap
Ni kan inte rappa som jag
Med denna fart e jag helt klart rätt bättre än dig
Och alla som tackade nej
Till att göra någon raplåt med mig, dom kommer ångra sig
Ingen ville boka mig till deras ställen, rappa på kvällen
Dom sa det kommer komma fler tillfällen
Men var ska jag då få gig ifrån
När ni hellre bokar någon dålig gitarrist istället?
Så jag ställer mikrofonen i stället på stället istället
Beställer in en flaska som kyparn häller upp
Sen spelas min trudelutt så jag ställer mig upp

Kvicksilver, kvicksilver
Min rap e så sjuk att jag gick och fick piller
Kvicksilver, kvicksilver
Din rap e så mjuk och till slut så gick Fille
Kvicksilver, kvicksilver
Min rap e så sjuk att jag gick och fick piller
Kvicksilver, kvicksilver
Din rap e så mjuk och till slut så gick Fille
Kvicksilver, kvicksilver
Min rap e så sjuk att jag gick och fick piller
Kvicksilver, kvicksilver
Din rap e så mjuk och till slut så gick Fille

Mercure

Cette industrie est malade, cette industrie est malade
Quelque chose ne tourne pas rond et si tu n'es pas d'accord, tu peux sucer ma bite
Voilà, si j'ai bien compris
Tu peux te faire appeler musicien
Les rappeurs marmonnent sur le sexe et écrivent sur l'argent dans leurs textes
Le rythme est le même, tout le monde l'utilise
Je commence maintenant lentement mais sûrement à me voir comme Lex
Luthor, je mets de la kryptonite dans ton petit cul
Regarde-moi maintenant que je me charge de réparer
Toute l'industrie musicale, j'en ai marre de l'industrie musicale
Bien sûr qu'on en a marre, la musique est morte
Certains sont produits par des fantômes et disent que la musique est la leur
Parce que l'argent attire l'argent et si tu es très riche
Tu peux tromper les gens comme Jockiboi a trompé tout son public
L'industrie allait vers le sud mais a fait demi-tour et est allée vers le nord
On voulait de la bonne musique mais on a eu Samir & Viktor
Et pour être franc, la musique sonne comme du plastique
Et ils gagnent des millions de couronnes suédoises
À être mauvais et nuls
Ces artistes vont sûrement me rendre sourd
Ce sont tous des gens qui ont réussi en léchant des culs
Et ils lèchent et lèchent et lèchent et lèchent
Et ils lèchent jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de peau
Donc on peut supposer qu'eux et moi
On fait un très bon travail de rime

Mercure, mercure
Mon rap est si dingue que j'ai dû prendre des cachets
Mercure, mercure
Ton rap est si mou qu'à la fin, Fille s'est barré
Mercure, mercure
Mon rap est si dingue que j'ai dû prendre des cachets
Mercure, mercure
Ton rap est si mou qu'à la fin, Fille s'est barré

Spotify me dit que je suis mon propre artiste préféré
Pourtant, personne ne semble intéressé par l'achat de mon album, c'est triste
Je suis producteur de musique et rappeur
Un éternel outsider
J'écris mes propres paroles, mes propres rythmes
Et je fais mes propres beats
Alors, alors, alors
Personne ne devrait raisonnablement, probablement, certainement
Me demander quand je vais réussir
Parce que quand je réussirai, ce pays sera secoué
Par la musique et cette merde vous sera constamment balancée
À la figure sur chaque putain de chaîne
Chaque jour, je passe en boucle
Tous ceux qui veulent passer à la radio alors que je suis là
Sont condamnés à être refusés
Je pourrais marmonner, devenir célèbre instantanément
Mais Filip Winther ne trahit pas le rap
Vu l'état de l'industrie
Ce n'est pas le bon moment pour une sieste
Tu ne peux pas rapper comme moi
À cette vitesse, je suis clairement meilleur que toi
Et tous ceux qui ont refusé
De faire un morceau de rap avec moi, ils vont le regretter
Personne ne voulait me programmer dans leurs bars, rapper le soir
Ils disaient qu'il y aurait d'autres occasions
Mais où vais-je trouver des concerts alors ?
Quand vous préférez programmer un mauvais guitariste à ma place ?
Alors je pose le micro sur la table à la place
Je commande une bouteille que le serveur remplit
Puis ma chanson passe, alors je me lève

Mercure, mercure
Mon rap est si dingue que j'ai dû prendre des cachets
Mercure, mercure
Ton rap est si mou qu'à la fin, Fille s'est barré
Mercure, mercure
Mon rap est si dingue que j'ai dû prendre des cachets
Mercure, mercure
Ton rap est si mou qu'à la fin, Fille s'est barré
Mercure, mercure
Mon rap est si dingue que j'ai dû prendre des cachets
Mercure, mercure
Ton rap est si mou qu'à la fin, Fille s'est barré