Lyrics and translation Filip Winther - Politik Blaha
Politiken
är
svår
för
förstagångsväljare
Политика
трудна
для
тех,
кто
голосует
впервые
Det
känns
precis
som
att
vi
röstar
på
försäljare
Такое
ощущение,
что
мы
голосуем
за
поставщиков.
Och
är
vi
ej
försiktiga
åker
vi
på
en
nit
И
если
мы
не
будем
осторожны,
то
сойдем
с
ума
För
vad
fan
vet
jag
egentligen
om
allas
politik?
Что,
черт
возьми,
я
знаю
о
политике
каждого
человека?
Och
jag
vet
att
allt
är
skit
och
det
känns
som
att
dom
har
släppt
det
И
я
знаю,
что
все
это
дерьмо,
и
мне
кажется,
что
они
отпустили
это.
Men
vilket
av
partierna
skulle
göra
det
bättre?
Но
какая
из
сторон
поступила
бы
лучше?
Du
borde
välja
blått,
du
måste
rösta
på
sossarna
Вы
должны
выбрать
синий,
вы
должны
проголосовать
за
лохов
Du
skulle
rösta
på
Vänstern,
Folkpartiet
är
bossarna
Вы
бы
проголосовали
за
левых,
народная
партия
- это
боссы
Det
är
inte
alltid
lätt
med
alla
färger
Это
не
всегда
легко
со
всеми
цветами
Hur
ska
jag
rösta
för
det
bästa
för
mitt
Sverige?
Как
я
должен
проголосовать
за
лучшее
для
моей
Швеции?
Och
visst
är
det
lätt
att
känna
lukten
av
en
stank
И,
конечно,
легко
учуять
зловоние
Så
jag
kan
på
sätt
och
vis
förstå
folket
som
röstar
blankt
Так
что
я
в
некотором
роде
могу
понять
людей,
которые
голосуют
пустым
голосом
Att
inte
använda
sin
rösträtt
är
ganska
dumt
Не
воспользоваться
своим
правом
голоса
- это
глупо.
Så
rösta
på
vad
du
vill
så
länge
du
röstar
sunt
Так
что
голосуйте
за
все,
что
хотите,
главное,
чтобы
вы
голосовали
за
здоровье
För
vissa
tycker
att
vi
ej
har
lika
värde,
det
får
stå
för
dom
Поскольку
некоторые
люди
думают,
что
мы
не
обладаем
равной
ценностью,
это
должно
стоять
за
ними
Vi
får
väl
helt
enkelt
se
hur
det
går,
Jimmie
Åkesson
Нам
просто
нужно
посмотреть,
как
все
пойдет,
Джимми
Окессон
Politik
blahi,
politik
blaha
Политика
бла-бла-бла,
политика
бла-бла
Vilket
av
partierna
är
det
som
vi
ska
ha?
Какую
вечеринку
мы
устроим?
Är
det
någon
skillnad
eller
är
det
samma
skit?
Есть
ли
разница
или
это
одно
и
то
же
дерьмо?
För
vad
i
helvete
vet
jag
egentligen
om
politik?
Что,
черт
возьми,
я
знаю
о
политике?
Politik
blahi,
politik
blaha
Политика
бла-бла-бла,
политика
бла-бла
Vilket
av
partierna
är
det
som
vi
ska
ha?
Какую
вечеринку
мы
устроим?
Är
det
någon
skillnad
eller
är
det
samma
skit?
Есть
ли
разница
или
это
одно
и
то
же
дерьмо?
För
vad
i
helvete
vet
jag
egentligen
om
politik?
Что,
черт
возьми,
я
знаю
о
политике?
Jag
försöker
läsa
på
men
slutar
upp
med
någon
valkompass
Я
пытаюсь
читать
дальше,
но
в
итоге
у
меня
остается
какой-то
компас
выбора
För
när
politikerna
pratar
finns
en
talkontrast
Потому
что,
когда
политики
говорят,
возникает
речевой
контраст
Som
kan
förvirra
och
försätta
mig
i
magont
fast
Что
может
сбить
меня
с
толку
и
вызвать
боль
в
животе
Försöker
läsa
på
men
läser
hellre
sagor,
ha
Пытаюсь
читать
дальше,
но
вместо
этого
читаю
сказки,
ха
Det
kanske
ej
är
sunt,
det
kanske
ej
är
bra
Это
может
быть
вредно
для
здоровья,
это
может
быть
нехорошо
Men
håller
man
ej
med
så
blir
det
svårt
när
det
är
val
Но
если
вы
не
согласитесь,
то
будет
трудно,
когда
возникнет
выбор
Och
kanske
är
det
bara
jag
som
inte
har
förstått
И,
может
быть,
это
только
я
не
понял
Men
jag
har
ingen
aning
om
vad
som
är
bäst
av
rött
och
blått
Но
я
понятия
не
имею,
что
лучше
из
красного
и
синего
Jag
känner
mig
färgblind
i
sammanhang
som
dessa
Я
чувствую
себя
дальтоником
в
подобных
ситуациях
Fastän
jag
försöker
mina
öron
vässa
Даже
несмотря
на
то,
что
я
стараюсь
навострить
свой
слух
Så
jag
blir
stressad
för
jag
måste
välja
snart
Поэтому
я
испытываю
стресс,
потому
что
скоро
мне
придется
выбирать
Och
för
mig
som
förstagångsväljare
står
inget
klart
И
для
меня,
как
для
избирателя,
впервые
голосующего,
ничего
не
ясно
Men
så
klart
ska
jag
inte
dra
alla
över
en
kam
Но,
конечно,
я
не
собираюсь
всех
подравнивать
под
гребенку
För
visst
finns
det
många
som
kan
allt
i
detta
land
Наверняка
в
этой
стране
есть
много
тех,
кто
знает
все
Men
rösta
och
se
vilket
parti
som
flest
e
Но
проголосуйте
и
посмотрите,
у
какой
партии
больше
всего
e
Bara
rösten
din
ej
faller
på,
ja
Только
твой
голос
не
срывается,
да
Politik
blahi,
politik
blaha
Политика
бла-бла-бла,
политика
бла-бла
Vilket
av
partierna
är
det
som
vi
ska
ha?
Какую
вечеринку
мы
устроим?
Är
det
någon
skillnad
eller
är
det
samma
skit?
Есть
ли
разница
или
это
одно
и
то
же
дерьмо?
För
vad
i
helvete
vet
jag
egentligen
om
politik?
Что,
черт
возьми,
я
знаю
о
политике?
Politik
blahi,
politik
blaha
Политика
бла-бла-бла,
политика
бла-бла
Vilket
av
partierna
är
det
som
vi
ska
ha?
Какую
вечеринку
мы
устроим?
Är
det
någon
skillnad
eller
är
det
samma
skit?
Есть
ли
разница
или
это
одно
и
то
же
дерьмо?
För
vad
i
helvete
vet
jag
egentligen
om
politik?
Что,
черт
возьми,
я
знаю
о
политике?
Om-om-om-om
politik
О-о-о-о
политике
Politik,
blahi,
blaha-ha-ha-ha-ha
Политика,
бла-бла-бла-ха-ха-ха-ха
Politik,
politik,
politik,
politik,
politik,
politik
Политика,
Политика,
Политика,
Политика,
Политика,
Политика,
Политика
Politik,
politik,
politik
Политика,
Политика,
Политика
Vad
i
helvete
vet
jag
egentligen
om
politik?
Что,
черт
возьми,
я
знаю
о
политике?
Politik
blahi,
politik
blaha
Политика
бла-бла-бла,
политика
бла-бла
Vilket
av
partierna
är
det
som
vi
ska
ha?
Какую
вечеринку
мы
устроим?
Är
det
någon
skillnad
eller
är
det
samma
skit?
Есть
ли
разница
или
это
одно
и
то
же
дерьмо?
För
vad
i
helvete
vet
jag
egentligen
om
politik?
Что,
черт
возьми,
я
знаю
о
политике?
Politik
blahi,
politik
blaha
Политика
бла-бла-бла,
политика
бла-бла
Vilket
av
partierna
är
det
som
vi
ska
ha?
Какую
вечеринку
мы
устроим?
Är
det
någon
skillnad
eller
är
det
samma
skit?
Есть
ли
разница
или
это
одно
и
то
же
дерьмо?
För
vad
i
helvete
vet
jag
egentligen
om
politik?
Что,
черт
возьми,
я
знаю
о
политике?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Filip Winther
Attention! Feel free to leave feedback.