Filip Winther - Svart hål - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Filip Winther - Svart hål




Svart hål
Trou noir
Du är inte ens okej
Tu n'es même pas bien
Jag vill utveckla en anti dig-spray
Je veux développer un anti-toi-spray
Och om jag kunde skulle jag skjuta dig
Et si je pouvais, je te tirerais
Upp i det blå och se dig slukas av ett svart hål
Jusqu'au ciel et te verrais avalé par un trou noir
Jag tycker du är äcklig och rentav pin
Je te trouve dégoûtante et tout simplement ridicule
Du borde ta av dig din mask, det är inte Halloween
Tu devrais enlever ton masque, ce n'est pas Halloween
Du får aldrig knulla eftersom du ej får samtycke
Tu ne devras jamais coucher parce que tu ne reçois pas de consentement
För du har dålig feng shui i ditt ansikte
Parce que tu as un mauvais feng shui sur ton visage
Du kommer bränna dig om du rör eldar
Tu vas te brûler si tu touches au feu
Vill du veta mer om misstag fråga dina föräldrar
Si tu veux en savoir plus sur les erreurs, demande à tes parents
Du måste fötts en motorväg
Tu dois être sur une autoroute
För alla vet att flest olyckor blir gjorda där
Parce que tout le monde sait que la plupart des accidents se produisent là-bas
Du är inte ens okej
Tu n'es même pas bien
Jag vill utveckla en anti dig-spray
Je veux développer un anti-toi-spray
Och om jag kunde skulle jag skjuta dig
Et si je pouvais, je te tirerais
Upp i det blå och se dig slukas av ett svart hål
Jusqu'au ciel et te verrais avalé par un trou noir
Du sprider glädje, därför är du omnämnd det här albumet
Tu répand de la joie, c'est pourquoi tu es mentionné sur cet album
För du gör alla väldigt glada när du lämnar rummet
Parce que tu rends tout le monde très heureux quand tu quittes la pièce
Jämför man dig med en hjärndöd är det du som verkar dum
Si on te compare à un légume, c'est toi qui semble stupide
Är din röv avundsjuk all skit som kom ur din mun?
Est-ce que ton cul est jaloux de toute la merde qui sort de ta bouche?
Om du tror att du är överlägsen måste du va' blind
Si tu crois que tu es supérieur, tu dois être aveugle
Detta är en lika knivig situation som Anna Lindh
C'est une situation aussi délicate que celle d'Anna Lindh
För dig, för du är inte ens samma nivå
Pour toi, parce que tu n'es même pas au même niveau
jag föreslår att du tar en tripp till NK
Alors je te suggère de faire un voyage à NK
Du är inte ens okej
Tu n'es même pas bien
Jag vill utveckla en anti dig-spray
Je veux développer un anti-toi-spray
Och om jag kunde skulle jag skjuta dig
Et si je pouvais, je te tirerais
Upp i det blå och se dig slukas av ett svart hål
Jusqu'au ciel et te verrais avalé par un trou noir
Jag älskar att handla men jag köper inte din bullskit
J'aime faire du shopping, mais je n'achète pas ton charabia
Och det är ej bara för att du luktar sulfit
Et ce n'est pas seulement parce que tu sens le sulfite
Du vet inte ens hur man byter en film Netflix
Tu ne sais même pas comment changer de film sur Netflix
För du är dum att din hund lär dig tricks
Parce que tu es si stupide que ton chien t'apprend des tours
Hur du ens får fri är för mig en oändlig gåta
Comment tu arrives à être libre est une énigme pour moi
När du hackar mig får det lökar att gråta
Quand tu me critiques, ça fait pleurer les oignons
Folk, dom ser mig som en förebild
Les gens me voient comme un modèle
Medan folk ser dig mer som en före-bild
Alors que les gens te voient plutôt comme un pré-modèle
Du är inte ens okej
Tu n'es même pas bien
Jag vill utveckla en anti dig-spray
Je veux développer un anti-toi-spray
Och om jag kunde skulle jag skjuta dig
Et si je pouvais, je te tirerais
Upp i det blå och se dig slukas av ett svart hål
Jusqu'au ciel et te verrais avalé par un trou noir
Håll käften, öppna den inte ens för att käka
Ta gueule, ne l'ouvre même pas pour manger
Ge hålet i ditt ansikte en ärlig chans att läka
Donne au trou dans ton visage une chance honnête de guérir
Du är pass ful att Adam Sandler skrev ett manus
Tu es tellement moche qu'Adam Sandler a écrit un scénario
Inspirerat av dig om ett jättestort anus
Inspiré de toi, sur un anus géant
Du är kall, jag fick klä mig och ändå frös
Tu es si froide, j'ai m'habiller et j'ai quand même eu froid
Om du sa vad du har hjärtat, hade du vart mållös
Si tu disais ce que tu as dans le cœur, tu serais muette
Jag vill till himmelen, jag har alla redan beställt hiss
Je veux aller au paradis, j'ai déjà commandé un ascenseur
För helvetet har fan tapetserats med dina selfies
Parce que l'enfer est tapissé de tes selfies
Du är inte ens okej
Tu n'es même pas bien
Jag vill utveckla en anti dig-spray
Je veux développer un anti-toi-spray
Och om jag kunde skulle jag skjuta dig
Et si je pouvais, je te tirerais
Upp i det blå och se dig slukas av ett svart hål
Jusqu'au ciel et te verrais avalé par un trou noir
Slukas av ett svart hål
Avalé par un trou noir





Writer(s): Filip Winther


Attention! Feel free to leave feedback.