Lyrics and translation Filip Winther - Sveriges Bästa Rappare

Sveriges Bästa Rappare

Dom säger dom e
Sveriges bästa rappare
Magkänslan säger
Att dom nog inte e det
Dom säger dom e
Sveriges bästa rappare
Jag tvivlar starkt för
Hur fan mäter man det?

Alltså rent statistiskt
Fattar inte varför alla säger på riktigt
Att dom är dom bästa i våran tid
I sådana fall kan du väl visa statistik?
Som visar mig att just du är den bästa
Jag känner verkligen behovet av att testa
Vem som är den bästa, det vill jag få fram
Men det kommer ej att lösas med ett stapeldiagram
Har dom gått runt och haft en undersökning?
Och har dom då sett att det finns en ökning?
Bland folket som gillar deras så kallade rapp
Det låter jävligt troligt, knappt
Så frågan är hur dom mäter det här?
Varken stapeldiagram eller formulär
Har visat sig vara bäst i test
Hur kan rappare veta att det är just dom som är bäst?

Dom säger dom e
Sveriges bästa rappare
Magkänslan säger
Att dom nog inte e det
Dom säger dom e
Sveriges bästa rappare
Jag tvivlar starkt för
Hur fan mäter man det?

För det enda jag vet
Är att jag inte är bäst, bara slö och fet
Jag lägger fram bevisen, blivit utsatt för näthat
Och försökte släppa album men Skåpmat blev skräpmat
För dom bästa rapparna här
Skriver bara om hur jävla bra dom är
Men deras definition är definitivt
Bara någonting som man ska skita i
Alla rappare är narcissister
Och troligtvis är även majoriteten sexister
Kalla mig al-drig för Mister
Rap, hellre heter jag Christer (Pettersson)
Men jag tror till sist att jag har fått ett svar
Hur rappare mäter att dom är så jävla bra
Med linjal, lika långa som deras raketer
Hur bäst e du? "Hm, 4 centimeter"

Dom säger dom e
Sveriges bästa rappare
Magkänslan säger
Att dom nog inte e det
Dom säger dom e
Sveriges bästa rappare
Jag tvivlar starkt för
Hur fan mäter man det?

Hur mäter man det?
Hur rappare e? Hey!
Hur mäter man det?
Hur fan mäter man?
Hur mäter man det?
Hur rappare e? Hey!
Hur mäter man det?
Hur fan mäter man?

Dom säger dom e
Sveriges bästa rappare
Magkänslan säger
Att dom nog inte e det
Dom säger dom e
Sveriges bästa rappare
Jag tvivlar starkt för
Hur fan mäter man det?

Dom säger dom e
Sveriges bästa rappare
Magkänslan säger
Att dom nog inte e det
Dom säger dom e
Sveriges bästa rappare
Jag tvivlar starkt för
Hur fan mäter man det?

Лучший рэпер Швеции

Говорят, они
Лучшие рэперы Швеции
Но чутье подсказывает,
Что это, скорее всего, не так
Говорят, они
Лучшие рэперы Швеции
Я сильно сомневаюсь,
Ведь как, блин, это вообще измерить?

Ну вот чисто статистически,
Не понимаю, почему все всерьез утверждают,
Что они лучшие в наше время
Если это так, то покажи статистику,
Которая докажет, что именно ты лучший.
Мне правда нужно проверить,
Кто лучший, я хочу это выяснить,
Но гистограмма здесь не поможет,
Они что, проводили опрос?
И заметили рост?
Среди тех, кому нравится их так называемый рэп?
Звучит чертовски правдоподобно, не очень.
Так как же они это измеряют?
Ни гистограммы, ни анкеты
Не показали себя эффективными,
Откуда рэперы знают, что они лучшие?

Говорят, они
Лучшие рэперы Швеции
Но чутье подсказывает,
Что это, скорее всего, не так
Говорят, они
Лучшие рэперы Швеции
Я сильно сомневаюсь,
Ведь как, блин, это вообще измерить?

Потому что я знаю только одно:
Я не лучший, просто ленивый и толстый.
Вот доказательства: меня травили в интернете,
А мой альбом «Skåpmat» стал провалом.
Ведь лучшие рэперы здесь
Читают только о том, какие они офигенные.
Но их определение,
Это то, на что нужно просто забить.
Все рэперы - нарциссы,
И, скорее всего, большинство из них - сексисты.
Никогда не называй меня Мистером
Рэп, лучше уж просто Кристер (Петерссон).
Но, кажется, я наконец-то нашел ответ,
Как рэперы оценивают свою крутость.
Линейкой, такой же длинной, как их ракеты.
«Насколько ты крут? - Хм, 4 сантиметра».

Говорят, они
Лучшие рэперы Швеции
Но чутье подсказывает,
Что это, скорее всего, не так
Говорят, они
Лучшие рэперы Швеции
Я сильно сомневаюсь,
Ведь как, блин, это вообще измерить?

Как это измерить?
Насколько круты рэперы? Эй!
Как это измерить?
Как, блин, измерить?
Как это измерить?
Насколько круты рэперы? Эй!
Как это измерить?
Как, блин, измерить?

Говорят, они
Лучшие рэперы Швеции
Но чутье подсказывает,
Что это, скорее всего, не так
Говорят, они
Лучшие рэперы Швеции
Я сильно сомневаюсь,
Ведь как, блин, это вообще измерить?

Говорят, они
Лучшие рэперы Швеции
Но чутье подсказывает,
Что это, скорее всего, не так
Говорят, они
Лучшие рэперы Швеции
Я сильно сомневаюсь,
Ведь как, блин, это вообще измерить?