Lyrics and translation Filip Winther - The Plastic Knight

The Plastic Knight

Yeah
Malvin Studios
FW

Mörkret har fallit, glädjen är borta
Här som det brukade skrattas så ofta
Hörs inte ett knyst (Nej), världen är tyst (Uh)
Det mörkaste makterna spelar ej schysst
Det finns bara ett hopp
En riddare av plast som ska sätta stopp för
The Lord of Darkness, han sätts på test (Yeah)
Ska han klara det som människorna fruktar mest? (Hoppas)
Den mörke lorden, han dödar alla kor
Är allmänt jävlig, snor alla skor
Det blir så jävla kallt om mina fötter
Men om riddaren vill klia sina nötter
Så finns det ett hål i hans rustning vid skrevet
Jag skulle gärna vilja stanna och se men
Nu måste han gå, hur ska detta gå?
Det enda jag vet är att han måste slå (Lycka till)

Han måste slå
The Lord of Darkness
Resan blir svår
Fan, jävla satfläsk
Men det ska gå
Snart börjar slaget
Med The, The Lord
Of Dark, of Darkness

The Plastic Knight, våran hjälte (Uh)
Killar vill va honom, tjejerna smälter
Den modigaste själen i hela världen (Yeah)
Attack eller försvar, han gömmer sig bland träden
Hans resa är lång
Rustningen skaver och börjar att kännas lite trång (Uäh)
Och det känns som att rustningen väger ett ton (åh)
Men han brister ut i sång
Jag är en hjälte
På väg att besegra The Dark Lord Yeah)
Aj, aj, min mjälte (Aj, aj, aj, aj, aj)
Det gör så ont och jag har skavsår (Jävla skor)

Han måste slå
The Lord of Darkness
Resan blir svår
Fan, jävla satfläsk
Men det ska gå
Snart börjar slaget
Med The, The Lord
Of Dark, of Darkness

Han må vara av plast men svärdet hans
Det är vasst, så otroligt vasst
Han är riktigt modig som vågar slåss
Mot världens ondaste man, kommer han dö? Kommer han dö?

Han måste slå
The Lord of Darkness
Resan blir svår
Fan, jävla satfläsk
Men det ska gå
Snart börjar slaget
Med The, The Lord
Of Dark, of Darkness

Le Chevalier de Plastique

Ouais
Studios Malvin
FW

Les ténèbres sont tombées, la joie a disparu
Là où il y avait tant de rires
Pas un bruit (Non), le monde est silencieux (Uh)
Les forces les plus sombres ne jouent pas juste
Il n'y a qu'un seul espoir
Un chevalier de plastique qui mettra fin à
The Lord of Darkness, il est mis à l'épreuve (Ouais)
Réussira-t-il à surmonter ce que les humains craignent le plus ? (J'espère)
Le Seigneur des Ténèbres, il tue toutes les vaches
Il est un vrai salaud, il vole toutes les chaussures
Mes pieds sont si froids
Mais si le chevalier veut se gratter les noix
Il y a un trou dans son armure au niveau de l'aine
J'aimerais bien rester et regarder mais
Maintenant, il doit y aller, comment ça va se passer ?
Tout ce que je sais, c'est qu'il doit frapper (Bonne chance)

Il doit frapper
The Lord of Darkness
Le voyage sera difficile
Putain, c'est un gros porc
Mais ça va aller
Le combat commence bientôt
Avec The, The Lord
Of Dark, of Darkness

The Plastic Knight, notre héros (Uh)
Les mecs veulent être lui, les filles fondent
L'âme la plus courageuse du monde entier (Ouais)
Attaque ou défense, il se cache parmi les arbres
Son voyage est long
L'armure le frotte et commence à serrer un peu (Uäh)
Et on dirait que l'armure pèse une tonne (Oh)
Mais il éclate en chanson
Je suis un héros
En route pour vaincre The Dark Lord Ouais)
Aïe, aïe, ma rate (Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe)
Ça fait tellement mal et j'ai des ampoules (Putain de chaussures)

Il doit frapper
The Lord of Darkness
Le voyage sera difficile
Putain, c'est un gros porc
Mais ça va aller
Le combat commence bientôt
Avec The, The Lord
Of Dark, of Darkness

Il peut être en plastique mais son épée
Elle est tranchante, incroyablement tranchante
Il est vraiment courageux de se battre
Contre l'homme le plus méchant du monde, va-t-il mourir ? Va-t-il mourir ?

Il doit frapper
The Lord of Darkness
Le voyage sera difficile
Putain, c'est un gros porc
Mais ça va aller
Le combat commence bientôt
Avec The, The Lord
Of Dark, of Darkness