Lyrics and translation Filipe Catto - Auriflama

Auriflama

Onde o amor termina, amor, começa a morte
Morte é a esquina, onde o amor termina
Onde o amor termina, amor, começa a morte
Morte é a esquina onde o amor termina
Ainda tua pele me ilumina, ainda tua voz aumenta a chama
Ainda és rainha do clamor, ainda me chama, o amor...
Amor, auriflama, assina, auriflama, assina

Onde o amor termina, amor, começa a morte
Morte é a esquina, onde o amor termina
Onde o amor termina, amor, começa a morte
Morte é a esquina onde o amor termina
Ainda o meu coração se espanta, ainda canta o amor
Amor e como canta, e como canta
E onde canta o amor, a morte desafina
Amor, auriflama, assina

Золотое знамя

Там, где кончается любовь, любовь моя, начинается смерть
Смерть – это угол, где кончается любовь
Там, где кончается любовь, любовь моя, начинается смерть
Смерть – это угол, где кончается любовь
Твоя кожа всё ещё освещает меня, твой голос всё ещё раздувает пламя
Ты всё ещё королева моего крика, всё ещё зовёт меня любовь...
Любовь, золотое знамя, распишись, золотое знамя, распишись

Там, где кончается любовь, любовь моя, начинается смерть
Смерть – это угол, где кончается любовь
Там, где кончается любовь, любовь моя, начинается смерть
Смерть – это угол, где кончается любовь
Моё сердце всё ещё трепещет, всё ещё поёт любовь
Любовь, и как она поёт, и как она поёт
И там, где поёт любовь, смерть фальшивит
Любовь, золотое знамя, распишись