Lyrics and translation Filipe Catto - Como um Raio

Como um Raio

Dizem por aí que eu não sou nada
A pessoa mais errada
Que eu perdi a direção
Dizem que deixei no violão
Tudo que tinha de bom
E que já nem sei cantar
Mas, atenção!
Aumente o rádio
Minha canção
Vai acender o teu silêncio
Como um raio
Mas, olha bem
No meu retrato
Meu coração, meu coração
Vai acender o céu imenso
Como um raio

Comme un éclair

On dit que je ne suis rien
La personne la plus fausse
Que j'ai perdu ma direction
On dit que j'ai laissé sur la guitare
Tout ce que j'avais de bon
Et que je ne sais plus chanter
Mais attention!
Augmente le radio
Ma chanson
Va allumer ton silence
Comme un éclair
Mais regarde bien
Dans mon portrait
Mon cœur, mon cœur
Va allumer le ciel immense
Comme un éclair