Filipe Catto - Gardênia Branca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Filipe Catto - Gardênia Branca




Gardênia Branca
Белая гардения
Gardênia branca no cabelo dela
Белая гардения в её волосах
Gardênia branca no cabelo, assim
Белая гардения в волосах, вот так
Dizem que é mulher da vida
Говорят, что она женщина лёгкого поведения
Mas vale mais que ouro para mim
Но для меня она дороже золота
Mulher que é boa não se esconde
Хорошая женщина не прячется
Faz o que pode pra se virar
Делает всё, чтобы выжить
Ela me recebe no seu barraco
Она принимает меня в своей лачуге
Me conta casos e me pede pra lhe amar
Рассказывает истории и просит меня любить её
Gardênia branca no cabelo dela
Белая гардения в её волосах
Gardênia branca no cabelo, assim
Белая гардения в волосах, вот так
Dizem que é mulher da vida
Говорят, что она женщина лёгкого поведения
Mas vale mais que ouro para mim
Но для меня она дороже золота
Dessa mulher eu não reclamo
На эту женщину я не жалуюсь
Todos os dias eu bato no portão
Каждый день я стучу в её дверь
Ela é dengosa e sabe o jeito
Она кокетлива и знает, как
De me deixar apaixonado em suas mãos
Влюбить меня, держа в своих руках
E o povo pode até falar do nosso caso
И пусть люди говорят о наших отношениях
Mas eu não ligo, pois a conheço bem
Мне всё равно, ведь я её хорошо знаю
Essa nega de noite, quando deita na cama
Эта женщина ночью, когда ложится в постель
Dorme tranquila pois não deve a ninguém
Спит спокойно, потому что никому ничего не должна
E o povo pode até falar do nosso caso
И пусть люди говорят о наших отношениях
Mas eu não ligo, pois a conheço bem
Мне всё равно, ведь я её хорошо знаю
Essa nega de noite, quando deita na cama
Эта женщина ночью, когда ложится в постель
Dorme tranquila pois não deve a ninguém
Спит спокойно, потому что никому ничего не должна
Essa nega de noite, quando deita na cama
Эта женщина ночью, когда ложится в постель
Dorme tranquila pois não deve a ninguém
Спит спокойно, потому что никому ничего не должна
E ela é mulher, ela é mulher da vida
И она женщина, она женщина лёгкого поведения
Mas não é puta, não
Но она не шлюха, нет
Traz a linda flor branca
Носит прекрасный белый цветок
Dentro do seu coração
В своём сердце
Tcha-tcha-tcha
Ча-ча-ча





Writer(s): Filipe Catto Alves


Attention! Feel free to leave feedback.